Mixed Conditionals in Slovenian grammar include both real and unreal situations. In Slovenian, just as in most other languages, a conditional sentence usually consists of an if-clause (condition) and the main clause (result). Understanding and using Mixed Conditionals is essential for expressing situations which are contrary to current reality but could have been different, and the conditions and results relate to different times.
Exercise 1: Fill in the blanks with the appropriate form of the verb in Slovenian
1. Če bi bila lačna, bi *jedla* (eat).
2. Bi bil srečen, če bi *dobil* (win) na loteriji.
3. Če bi imel denar, bi *potoval* (travel) po svetu.
4. Bi se počutila bolje, če bi *spala* (sleep) več.
5. Bi bil ljubosumen, če bi *videl* (see) svojo punco z drugim.
6. Če bi jutri izpit, bi *študiral* (study) danes.
7. Če bi imela več časa, bi *prebrala* (read) več knjig.
8. Ne bi zbolel, če bi *nosil* (wear) kapo.
9. Vsi bi bili veseli, če bi *izgubila* (lose) naša tekmovalka.
10. Če bi šel na trg, bi *kupil* (buy) sveže sadje.
11. Bi se počutila bolj varno, če bi *imela* (have) alarm.
12. Če bi imel dovolj energije, bi *delal* (work) pozno v noč.
13. Bi šla na koncert, če bi *imela* (have) vstopnico.
14. Bi se smejal, če bi *slišal* (hear) smešno šalo.
15. Če bi imeli mačko, bi *kupili* (buy) mačjo hrano.
2. Bi bil srečen, če bi *dobil* (win) na loteriji.
3. Če bi imel denar, bi *potoval* (travel) po svetu.
4. Bi se počutila bolje, če bi *spala* (sleep) več.
5. Bi bil ljubosumen, če bi *videl* (see) svojo punco z drugim.
6. Če bi jutri izpit, bi *študiral* (study) danes.
7. Če bi imela več časa, bi *prebrala* (read) več knjig.
8. Ne bi zbolel, če bi *nosil* (wear) kapo.
9. Vsi bi bili veseli, če bi *izgubila* (lose) naša tekmovalka.
10. Če bi šel na trg, bi *kupil* (buy) sveže sadje.
11. Bi se počutila bolj varno, če bi *imela* (have) alarm.
12. Če bi imel dovolj energije, bi *delal* (work) pozno v noč.
13. Bi šla na koncert, če bi *imela* (have) vstopnico.
14. Bi se smejal, če bi *slišal* (hear) smešno šalo.
15. Če bi imeli mačko, bi *kupili* (buy) mačjo hrano.
Exercise 2: Fill in the blanks with the correct conditional form of the verb in Slovenian
1. Če bi rada potovala, bi *šla* (go) v Rim.
2. Bi lahko končal nalogo, če bi *imel* (have) več časa.
3. Če bi imel hišo, bi *ugostil* (host) veliko zabavo.
4. Bi vstal zgodaj, če bi *imel* (have) pomemben sestanek.
5. Če bi znal plavati, bi *skočil* (jump) v morje.
6. Bi tekmoval na resničnostnem šovu, če bi *bil* (be) mlajši.
7. Če bi tiho govoril, bi *slišala* (hear) šepetanje.
8. Bi naredil svojo nalogo, če bi *razumel* (understand) navodila.
9. Če bi jedla manj sladkarij, bi *izgubila* (lose) težo.
10. Bi se igral z otroki, če bi *imel* (have) več energije.
11. Bi nam lahko kuhal večerjo, če bi *kupil* (buy) sestavine.
12. Če bi bila samska, bi *šla* (go) na zmenek.
13. Bi vzel avto, če bi *imel* (have) vozniško dovoljenje.
14. Če bi bil bolj organiziran, bi *našel* (find) stvari hitreje.
15. Bi nas obiskal, če bi *imel* (have) čas.
2. Bi lahko končal nalogo, če bi *imel* (have) več časa.
3. Če bi imel hišo, bi *ugostil* (host) veliko zabavo.
4. Bi vstal zgodaj, če bi *imel* (have) pomemben sestanek.
5. Če bi znal plavati, bi *skočil* (jump) v morje.
6. Bi tekmoval na resničnostnem šovu, če bi *bil* (be) mlajši.
7. Če bi tiho govoril, bi *slišala* (hear) šepetanje.
8. Bi naredil svojo nalogo, če bi *razumel* (understand) navodila.
9. Če bi jedla manj sladkarij, bi *izgubila* (lose) težo.
10. Bi se igral z otroki, če bi *imel* (have) več energije.
11. Bi nam lahko kuhal večerjo, če bi *kupil* (buy) sestavine.
12. Če bi bila samska, bi *šla* (go) na zmenek.
13. Bi vzel avto, če bi *imel* (have) vozniško dovoljenje.
14. Če bi bil bolj organiziran, bi *našel* (find) stvari hitreje.
15. Bi nas obiskal, če bi *imel* (have) čas.
