Mixed conditionals in Hungarian grammar involve a mix of different tenses to indicate events that might happen under certain conditions. Fundamentally, Hungarian mixed conditionals consist of an if-clause describing the condition (in the conditional mood), and a main clause describing the potential outcome (in the indicative mood). However, Hungarian language also allows for Conditionals with past events that have or have not happened. It is an essential aspect of Hungarian grammar as it enables more nuanced conversations and writings.
Exercise 1: Mixed Conditionals
1. Ha tudtam volna, hogy itt vagy, *megkerestem* volna (sought).
2. Ha *emlékszem* (remember), most boldog lennék.
3. Ha találkozunk, *elmondok* (tell) neked egy titkot.
4. Ha *megbocsájtasz* (forgive) nekem, boldogabb lennék.
5. Ha esik az eső, *benn* (inside) maradunk.
6. Ha nem *találkozunk* (meet) újra, bánatba esnék.
7. Ha *mentem* (go) az északra, meglátogatnám a Nagy Falat.
8. Ha tudok repülni, *látogatom* (visit) minden országot.
9. Ha *kapok* (receive) egy százast, vennék egy új cipőt.
10. Ha múlt héten nyertem a lottón, *megveszem* (buy) ezt a házat.
11. Ha jól *főzök* (cook), szeretnél maradni az ebéddel.
12. Ha a nap *süt* (shines), megyünk a strandra.
13. Ha te *látod* (see) a mozit, elmondja nekem a történetet.
14. Ha *játszom* (play) a gitárommal, örülne mindenki.
15. Ha befejezem a munkámat, *elmegyek* (go) haza.
2. Ha *emlékszem* (remember), most boldog lennék.
3. Ha találkozunk, *elmondok* (tell) neked egy titkot.
4. Ha *megbocsájtasz* (forgive) nekem, boldogabb lennék.
5. Ha esik az eső, *benn* (inside) maradunk.
6. Ha nem *találkozunk* (meet) újra, bánatba esnék.
7. Ha *mentem* (go) az északra, meglátogatnám a Nagy Falat.
8. Ha tudok repülni, *látogatom* (visit) minden országot.
9. Ha *kapok* (receive) egy százast, vennék egy új cipőt.
10. Ha múlt héten nyertem a lottón, *megveszem* (buy) ezt a házat.
11. Ha jól *főzök* (cook), szeretnél maradni az ebéddel.
12. Ha a nap *süt* (shines), megyünk a strandra.
13. Ha te *látod* (see) a mozit, elmondja nekem a történetet.
14. Ha *játszom* (play) a gitárommal, örülne mindenki.
15. Ha befejezem a munkámat, *elmegyek* (go) haza.
Exercise 2: Mixed Conditionals
1. Ha a vizsgán jól *teljesítek* (perform), boldog lennék.
2. Ha *jössz* (come) hozzám, sütnék egy tortát.
3. Ha *esik* (fall) a hó, megyünk a hegyközpontba.
4. Ha szereted a hóemberépítést, *segítek* (help) neked.
5. Ha *hiszel* (believe) magadban, sikerülni fog mindent, amit meg akarsz csinálni.
6. Ha *tudod* (know) az útat, nem fogsz eltévedni.
7. Ha van időd, *olvasnál* (read) egy könyvet.
8. Ha abban a városban *lakom* (live), sok barátom volna.
9. Ha *nyersz* (win) a versenyen, örülünk neked.
10. Ha egyetértesz, *jelents* (report) a hatóságoknak.
11. Ha *látod* (see) a naplementét, ne felejtsd el a fényképezőgépet
12. Ha a hold *fénylik* (shines), sétálunk a parton.
13. Ha nincs eső, *kirándulunk* (hike) a hegyekben.
14. Ha a busz késik, *késtem* (late) a munkából.
15. Ha megszüntetjük a vitát, *megoldhatjuk* (solve) a problémát.
2. Ha *jössz* (come) hozzám, sütnék egy tortát.
3. Ha *esik* (fall) a hó, megyünk a hegyközpontba.
4. Ha szereted a hóemberépítést, *segítek* (help) neked.
5. Ha *hiszel* (believe) magadban, sikerülni fog mindent, amit meg akarsz csinálni.
6. Ha *tudod* (know) az útat, nem fogsz eltévedni.
7. Ha van időd, *olvasnál* (read) egy könyvet.
8. Ha abban a városban *lakom* (live), sok barátom volna.
9. Ha *nyersz* (win) a versenyen, örülünk neked.
10. Ha egyetértesz, *jelents* (report) a hatóságoknak.
11. Ha *látod* (see) a naplementét, ne felejtsd el a fényképezőgépet
12. Ha a hold *fénylik* (shines), sétálunk a parton.
13. Ha nincs eső, *kirándulunk* (hike) a hegyekben.
14. Ha a busz késik, *késtem* (late) a munkából.
15. Ha megszüntetjük a vitát, *megoldhatjuk* (solve) a problémát.
