The Future Perfect Progressive tense is used in Persian language to express ongoing actions that will be completed at some specified point in the future. It’s formed by taking the past participle of the verb, then adding the future tense of the verb “have been” followed by the verb itself in present participle form.
من به مدت دو ساعت *خواهم خوانده بودم* (reading) وقتی تو برگردی.
آنها در آینده در حال *دیدن خواهند بودند* (watching) فیلم مورد علاقه شان.
*در حال خرید خواهند بودیم* (shopping) وقتی به خانه برگردیم.
وقتی به مهمانی برسیم, آنها قبلا *در حال رقصیدن خواهند بودند* (dancing).
مافیا *در حال ادامه خواهد داد* (continuing) تا زمانی که بتواند که سفارشاتش را انجام دهد.
اگر برای من صبر کنی، من تا ده دقیقه دیگر *سالاد ساخته خواهم بودم* (making salad).
من قبل از اینکه آغاز شود، *کل فصل را خوانده خواهم بودم* (reading).
دوستانم *دارند این را نوشته می شوند* (writing) حتی قبل از اینکه من بیایم.
تا زمانی که به شهر برسیم، ناهار *در حال پختن خواهد بود* (cooking).
تا زمانی که تو به خانه برگردی، من *همه چیز را تمیز کرده خواهم بودم* (cleaning).
من *در حال خواندن خواهم بودم* (reading) تا زمانی که تو فرا رسی.
تا زمانی که زنگ بزند، ما *همه نوشیدنی ها را درست کرده خواهیم بود* (preparing drinks).
تا زمانی که به مهمانی برسیم، آنها *همه چیز را تمیز کرده خواهند بودند* (cleaning).
تا زمانی که تو بیایی، ما *در حال به پایان رساندن خواهیم بود* (finishing).
ما *در حال انجام خواهیم داد* (doing) این کار تا زمانی که پولمان تمام شود.
Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.
