Conditional verbs in Persian grammar are formulated with the use of conjugate forms of a helping verb, often translated as “could” or “would” in English, combined with the base form of the main verb. This verb form is commonly used in hypothetical future uses, polite requests, and expressing wishes or regrets. Mastering conditional verbs in Persian grammar can improve one’s overall language proficiency, fluency in conversation, and understanding of the nuances of conditional statements. The following exercises are designed to give you ample practice on this important grammatical feature in the Persian language.
Exercise 1: Filling in the Conditional Verbs
اگر بیشتر *میخواندم* (read-past), امتحان را قبول میشدم.
اردوی کوهستانی برگزار خواهد شد اگر هوا *باشد* (be-future).
اگر من غذای خوبی *میدادم* (give-past)، تو خوشحال میشدی.
اگر بیشتر وقت داشته باشم، من خیلی کتابها را *میخوانم* (read-present).
اگر به سرعت تایپ *کنم* (do-present), کار من زودتر انجام میشود.
شما بازی را برنده خواهید شد اگر بیشتر تمرین *کنید* (do-future).
اگر به موقع رسیده باشی، قطار را *میگرفتی* (take-past).
اگر نان تازه *بود* (be-past), من کمی خریدم.
فردا برف خواهد بارید اگر هوا سرد *باشد* (be-future).
اگر فردا بیایی، من به تو یک هدیه *میدهم* (give-present).
اگر آب و هوا خوب *باشد* (be-future)، ما به پیکنیک میرویم.
من دوباره آن کتاب را میخرم، اگر ارزانتر *شود* (become-future).
تو میتوانی بدوی اگر من را درست *ببینی* (see-present).
اگر وقت بیشتری *داشتم* (have-past), زبان فارسی را یاد میگرفتم.
اگر به عقب *برگردم* (return-past), هنوز به موقع وارد کلاس میشدم.
Exercise 2: Complete the Sentences with the Correct Verbs
اگر ترک کار کنم، دیگر خستگی *نمیکشم* (not feel-present).
اگر کمک نیاز داشته باشید، فقط به من *بگویید* (tell-future).
من در امتحان موفق خواهم شد اگر بیشتر *مطالعه کنم* (study-future).
اگر روزهای سرد بیایند، من میتوانم شربت ساز *کنم* (do-present).
اگر با قدرت تلاش *کنی* (do-present), هر فرصتی را میتوانی بیابی.
اگر زمستان نیاید، مردم تعطیلات خود را نمیتوانند *برگزار کنند* (hold-future).
اگر روزهای گرم باشد، میتوانیم برای شنا برویم اگر وقت *داشته باشیم* (have-future).
اگر آب و هوا خوب *باشد* (be-future)، ما به سفر میرویم.
من برنامههای فردا را لغو خواهم کرد اگر باران *ببارد* (rain-future).
اگر غذا آماده *باشد* (be-future)، میتوانیم همین الان ناهار بخوریم.
اگر وقت بیشتری *داشتم* (have-past), به یادگیری گیتار میپرداختم.
آنها به تو اجازه ورود میدهند اگر گذرنامه *داشته باشی* (have-future).
اگر شرایط بهتر باشد، میتوانیم زندگی بهتری *داشته باشیم* (have-future).
اگر دوست داشته باشید، من میتوانم یک قهوه *بخورم* (drink-present).
اگر تلاش بیشتری کرده باشم، من میتوانستم در امتحان بهتری بدهم اگر *درس میخواندم* (read-past).