In the Romanian language, a compound sentence or “propoziţie compusă” is one that contains at least two independent clauses. These clauses are usually linked through conjunctions, semicolons, or punctuation marks. The compound sentences allow for more complex ideas to be expressed, giving depth and cohesion to your conversation or written text. Recognizing and correctly using compound sentences are key features of mastering Romanian language grammar.
Exercise 1: Compound Sentences with Conjunctions
1. Andrei vrea să joace fotbal, *dar* (but) el trebuie să-şi facă temele mai întâi.
2. Am vrut să merg la cinema, *dar* (but) filmul pe care voiam să-l văd nu mai rula.
3. Maria a mers la cumpărături *și* (and) a cumpărat multe fructe.
4. Am terminat de citit, *așa că* (therefore) acum pot să mă uit la televizor.
5. El vrea un desert, *dar* (but) nu îi place ciocolata.
6. Vreau să iau un prânz ușor, *așa că* (therefore) o să comand o salată.
7. Ea visează să fie actriță, *dar* (but) nu are curaj să urce pe scenă.
8. Sorin iubește muzica rock, *în timp ce* (while) fratele lui preferă jazz-ul.
9. Mi-a plăcut filmul, *dar* (but) jumătate din sala de cinema a plecat înainte să se termine.
10. Îmi place să citesc, *și* (and) deasemenea, imi place și să vizionez filme.
11. El are nevoie de rest, *dar* (but) nu are timp să doarmă.
12. Mi-ar plăcea să vizitez Parisul, *dar* (but) nu am suficienți bani.
13. Îmi place pictura, *și* (and) am decis să merg la cursuri de desen.
14. Vreau să merg la un concert, *dar* (but) nu am cu cine să merg.
15. Îmi place să-mi petrec timpul în aer liber, *așa că* (therefore) merg des în parc.
2. Am vrut să merg la cinema, *dar* (but) filmul pe care voiam să-l văd nu mai rula.
3. Maria a mers la cumpărături *și* (and) a cumpărat multe fructe.
4. Am terminat de citit, *așa că* (therefore) acum pot să mă uit la televizor.
5. El vrea un desert, *dar* (but) nu îi place ciocolata.
6. Vreau să iau un prânz ușor, *așa că* (therefore) o să comand o salată.
7. Ea visează să fie actriță, *dar* (but) nu are curaj să urce pe scenă.
8. Sorin iubește muzica rock, *în timp ce* (while) fratele lui preferă jazz-ul.
9. Mi-a plăcut filmul, *dar* (but) jumătate din sala de cinema a plecat înainte să se termine.
10. Îmi place să citesc, *și* (and) deasemenea, imi place și să vizionez filme.
11. El are nevoie de rest, *dar* (but) nu are timp să doarmă.
12. Mi-ar plăcea să vizitez Parisul, *dar* (but) nu am suficienți bani.
13. Îmi place pictura, *și* (and) am decis să merg la cursuri de desen.
14. Vreau să merg la un concert, *dar* (but) nu am cu cine să merg.
15. Îmi place să-mi petrec timpul în aer liber, *așa că* (therefore) merg des în parc.
Exercise 2: Compound Sentences with Semicolons
1. Vreau să mă duc la mare; *totuși* (however), vremea nu pare prea favorabilă.
2. Mi-a plăcut piesa de teatru pe care am văzut-o; *în plus* (moreover), actorii au jucat minunat.
3. Mara va găti cina; *mai mult* (furthermore), ea a spus că va prepara desertul preferat.
4. Nu am putut să mă trezesc devreme; *astfel* (thus), nu am putut să merg la yoga.
5. Andrei este un bun pianist; *pe lângă asta* (additionally), el compune muzică.
6. A plouat toată ziua; *deci* (so), nu am putut să merg la picnic.
7. Tatăl meu își reparează mașina; *în același timp* (meanwhile), mama mea pregătește cina.
8. Am terminat cartea pe care o citeam; *astfel* (thus), pot începe alta nouă.
9. Am vizitat o expoziție de artă; *în plus* (moreover), am cumpărat și un tablou.
10. Am fost azi la sala de sport; *în ciuda acestui fapt* (despite this), încă mai am energie.
11. Sora mea a început să învețe chitara; *între timp* (meanwhile), eu mă axez pe pian.
12. Îmi petrec vacanțele la munte; *totuși* (however), am vizitat și litoralul anul trecut.
13. Am fost promovat la muncă; *în plus* (moreover), mi-au mărit și salariul.
14. Sunt un iubitor de animale; *așadar* (hence), am adoptat trei pisici și un câine.
15. Am încercat o nouă rețetă azi; *în ciuda aceasta* (despite this), familia mea a fost mulțumită cu rezultatul.
2. Mi-a plăcut piesa de teatru pe care am văzut-o; *în plus* (moreover), actorii au jucat minunat.
3. Mara va găti cina; *mai mult* (furthermore), ea a spus că va prepara desertul preferat.
4. Nu am putut să mă trezesc devreme; *astfel* (thus), nu am putut să merg la yoga.
5. Andrei este un bun pianist; *pe lângă asta* (additionally), el compune muzică.
6. A plouat toată ziua; *deci* (so), nu am putut să merg la picnic.
7. Tatăl meu își reparează mașina; *în același timp* (meanwhile), mama mea pregătește cina.
8. Am terminat cartea pe care o citeam; *astfel* (thus), pot începe alta nouă.
9. Am vizitat o expoziție de artă; *în plus* (moreover), am cumpărat și un tablou.
10. Am fost azi la sala de sport; *în ciuda acestui fapt* (despite this), încă mai am energie.
11. Sora mea a început să învețe chitara; *între timp* (meanwhile), eu mă axez pe pian.
12. Îmi petrec vacanțele la munte; *totuși* (however), am vizitat și litoralul anul trecut.
13. Am fost promovat la muncă; *în plus* (moreover), mi-au mărit și salariul.
14. Sunt un iubitor de animale; *așadar* (hence), am adoptat trei pisici și un câine.
15. Am încercat o nouă rețetă azi; *în ciuda aceasta* (despite this), familia mea a fost mulțumită cu rezultatul.
