In Icelandic grammar, the active voice is dominant. It’s the “default” voice, which means it’s the way verbs will appear in the dictionary. Icelandic, like many other languages, uses the active voice to show that the subject of the sentence is performing the action, rather than being acted upon. The structure of an active voice sentence in Icelandic typically follows the pattern: subject + verb + object. Because Icelandic is a highly inflected language, subject-verb agreement is important in constructing correct sentences in the active voice.
Aefing 1 : Aktíf málslát
1. *Ég* (I) borða morgunmat.
2. *Við* (we) förum í bókasafnið.
3. *Þú* (you) skoðar kortið.
4. *Hann* (he) sést í spegil.
5. *Þau* (they) spila tölvuleik.
6. *Hún* (she) les bók.
7. *Það* (it) rignir mjög mikið.
8. *Þið* (you plural) horfið á myndir.
9. *Ég* (I) svima í sundlauginni.
10. *Við* (we) gætum horft á kvikmynd.
11. *Þú* (you) hefur ekki klárað verkefninu.
12. *Hann* (he) vinur minn er frá Íslandi.
13. *Þau* (they) eru ekki að vinna.
14. *Hún* (she) getur talað ensku.
15. *Það* (it) er gaman að læra íslensku.
2. *Við* (we) förum í bókasafnið.
3. *Þú* (you) skoðar kortið.
4. *Hann* (he) sést í spegil.
5. *Þau* (they) spila tölvuleik.
6. *Hún* (she) les bók.
7. *Það* (it) rignir mjög mikið.
8. *Þið* (you plural) horfið á myndir.
9. *Ég* (I) svima í sundlauginni.
10. *Við* (we) gætum horft á kvikmynd.
11. *Þú* (you) hefur ekki klárað verkefninu.
12. *Hann* (he) vinur minn er frá Íslandi.
13. *Þau* (they) eru ekki að vinna.
14. *Hún* (she) getur talað ensku.
15. *Það* (it) er gaman að læra íslensku.
Aefing 2: Aktíf málslát
1. *Ég* (I) hlusta á tónlist.
2. *Við* (we) ferðumst um heiminn.
3. *Þú* (you) spilar á gítar.
4. *Hann* (he) eldar kvöldmat.
5. *Þau* (they) keyra bíl.
6. *Hún* (she) skrifar bréf.
7. *Það* (it) snjór í Reykjavík.
8. *Þið* (you plural) dansaðu í gær.
9. *Ég* (I) elska íslenska matur.
10. *Við* (we) hittum vinir okkar í gær.
11. *Þú* (you) stingir upp flöggu.
12. *Hann* (he) hlakka til að sjá þig.
13. *Þau* (they) hjálpa mér að læra íslensku.
14. *Hún* (she) kemur með okkur.
15. *Það* (it) er tími að fara.
2. *Við* (we) ferðumst um heiminn.
3. *Þú* (you) spilar á gítar.
4. *Hann* (he) eldar kvöldmat.
5. *Þau* (they) keyra bíl.
6. *Hún* (she) skrifar bréf.
7. *Það* (it) snjór í Reykjavík.
8. *Þið* (you plural) dansaðu í gær.
9. *Ég* (I) elska íslenska matur.
10. *Við* (we) hittum vinir okkar í gær.
11. *Þú* (you) stingir upp flöggu.
12. *Hann* (he) hlakka til að sjá þig.
13. *Þau* (they) hjálpa mér að læra íslensku.
14. *Hún* (she) kemur með okkur.
15. *Það* (it) er tími að fara.