The French verb "vibrer" translates to "vibrate" or "quiver" in English. It is used to describe the action of something moving back and forth or up and down very quickly, often as a response to some form of stimulus or force. In a broader sense, "vibrer" can also be used metaphorically to convey emotional responses such as excitement, thrill, or intense feeling, suggesting an inner movement or stirring of emotions. This versatile verb captures both physical and emotional resonances, making it a vivid and expressive element in the French language.
Mon téléphone a commencé à vibrer pendant la réunion.
Quand je joue de la guitare, les cordes vibrent agréablement.
Chaque fois que le train passe, les fenêtres de la maison vibrent.
La salle de concert va vibrer au son de la musique ce soir.
Les spectateurs ont pu sentir le sol vibrer sous leurs pieds lors du concert.
Tu sens comment le moteur fait vibrer toute la voiture ?
Le son de sa voix fait vibrer quelque chose en moi.
Les haut-parleurs vont vibrer avec les basses de la musique.
Le froid intense faisait vibrer les vitres de ma chambre.
Je peux presque sentir mon coeur vibrer d'excitation avant le début du jeu.
Je vibre quand j'écoute cette musique.
Tu vibres avec chaque coup de téléphone.
Il vibre de passion pour son art.
Nous vibrons en pensant à nos vacances.
Vous vibrez au son de cette mélodie.
Ils vibrent d'excitation avant le match.
J'vibrai lorsque j'ai entendu la nouvelle.
Tu vibras lors de ton premier concert.
Il vibra de joie à l'annonce de sa promotion.
Nous vibrâmes en voyant le lever du soleil.
Vous vibrâtes en découvrant le paysage.
Ils vibrèrent de peur durant l'orage.
Je vibrerai quand je verrai tes résultats.
Tu vibreras en entendant la nouvelle.
Il vibrera de fierté à ta remise de diplôme.
Nous vibrerons à chaque but de notre équipe.
Vous vibrerez quand vous verrez le spectacle.
Ils vibreront lors de l'annonce des résultats.
Je vibrais toujours lors des orages quand j'étais petit.
Tu vibrais chaque fois que tu parlais de lui.
Il vibrait en écoutant ses chansons préférées.
Nous vibrions de nervosité avant chaque examen.
Vous vibriez d'enthousiasme en planifiant le voyage.
Ils vibraient d'impatience avant le début du film.
Il faut que je vibre pour ressentir vraiment la musique.
Il est important que tu vibres avec ton équipe.
Il est nécessaire qu'il vibre avec ses convictions.
Il faut que nous vibrions ensemble pour ce projet.
Je souhaite que vous vibriez à l'idée de ce plan.
Il est essentiel qu'ils vibrent pour leur cause.
Je vibrerais d'excitation si je gagnais le concours.
Tu vibrerais de joie si tu voyais ce paysage.
Il vibrerait d'émotion s'il rencontrait son auteur préféré.
Nous vibrerions de bonheur si nous faisions ce voyage.
Vous vibreriez d'anticipation avant le grand événement.
Ils vibreraient d'ardeur s'ils participaient à cette compétition.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
