The German verb "vermitteln" is a versatile term that is commonly used in various contexts to convey different but related meanings. Primarily, "vermitteln" means "to mediate" or "to broker", indicating the act of facilitating or arranging a connection, communication, or understanding between parties. This could pertain to resolving conflicts, negotiating deals, or relaying information. Additionally, "vermitteln" can also mean "to convey" or "to impart", which involves teaching, explaining, or transmitting knowledge, skills, or values. Understanding the full scope of this verb provides insights into its frequent use in everyday German language, highlighting its role in fostering communication and learning.
Ich möchte dir gerne die Grundlagen der Mathematik vermitteln.
Unser Lehrer hat uns die Bedeutung der Geschichte sehr gut vermittelt.
Es ist wichtig, dass wir unseren Kindern Werte wie Respekt und Toleranz vermitteln.
Der Kurs soll den Teilnehmern praktische Fähigkeiten vermitteln.
Der Berater hat erfolgreich zwischen den beiden Parteien vermittelt.
Kannst du mir bitte das Gefühl von Sicherheit vermitteln?
Der Film konnte die Emotionen der Charaktere sehr realistisch vermitteln.
Ich versuche, meinen Schülern die Freude am Lernen zu vermitteln.
Der Trainer vermittelte uns neue Techniken zur Verbesserung unseres Spiels.
Es ist ihr Ziel, den Kunden das beste Erlebnis zu vermitteln.
Ich vermittele Informationen.
Du vermittelst den Kontakt.
Er vermittelt den Eindruck.
Sie vermittelt Wissen.
Es vermittelt Sicherheit.
Wir vermitteln Fachkenntnisse.
Ihr vermittelt Freude.
Sie vermitteln die Botschaft.
Ich vermittelte gestern eine Lösung.
Du vermitteltest ihm Hilfe.
Er vermittelte den Deal.
Sie vermittelte uns den Zugang.
Es vermittelte den Eindruck von Stabilität.
Wir vermittelten das Wissen.
Ihr vermittelte die Ideen.
Sie vermittelten die Nachricht.
Ich werde vermitteln.
Du wirst vermitteln.
Er wird vermitteln.
Sie wird vermitteln.
Es wird vermitteln.
Wir werden vermitteln.
Ihr werdet vermitteln.
Sie werden vermitteln.
Ich habe vermittelt.
Du hast vermittelt.
Er hat vermittelt.
Sie hat vermittelt.
Es hat vermittelt.
Wir haben vermittelt.
Ihr habt vermittelt.
Sie haben vermittelt.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.