The German verb "verkörpern" translates to "embody" or "personify" in English. It is used to express the idea of representing or manifesting a particular quality, idea, or concept in a tangible or visible form. When someone or something "verkörpert" a characteristic, they are seen as a perfect example or incarnation of that trait. This verb is often used in contexts where an abstract quality is being expressed through a physical or human representation, making it a powerful word for illustrating the manifestation of intangible attributes in a perceivable way.
Sie verkörpern das Ideal eines modernen Unternehmers.
Das neueste Modell verkörpert alle technologischen Fortschritte der letzten Jahre.
In seiner Rolle als König verkörpert er Macht und Autorität.
Der Filmstar verkörpert für viele den amerikanischen Traum.
Die Statue soll die Göttin der Gerechtigkeit verkörpern.
Er verkörpert die Werte, die in seiner Familie wichtig sind.
Mit ihrer ruhigen Art verkörpert sie Gelassenheit und Frieden.
Das alte Schloss verkörpert die Geschichte der ganzen Region.
Die Organisation verkörpert das Streben nach Gleichberechtigung und Gerechtigkeit.
Sie verkörpert in ihrer Rolle als Lehrerin sowohl Strenge als auch Fürsorglichkeit.
Ich verkörpere die Werte unserer Gemeinschaft.
Du verkörperst die Rolle des Helden in dem Stück.
Er verkörpert Professionalität und Effizienz.
Wir verkörpern ein neues Zeitalter der Technologie.
Ihr verkörpert die jugendliche Energie des Teams.
Sie verkörpern Eleganz und Anmut auf der Bühne.
Ich verkörperte die Hauptfigur in dem Drama.
Du verkörpertest die Prinzipien der Fairness im Spiel.
Er verkörperte die Traditionen unserer Kultur.
Wir verkörperten die Ideale der Revolution.
Ihr verkörpertet die Hoffnung der Nation.
Sie verkörperten die Vielfalt in der Gesellschaft.
Ich werde die Vision unserer Firma verkörpern.
Du wirst in diesem Projekt Mut und Entschlossenheit verkörpern.
Er wird die Ruhe in stressigen Zeiten verkörpern.
Wir werden die Veränderung, die wir sehen wollen, verkörpern.
Ihr werdet die Jugend und Frische des Teams verkörpern.
Sie werden die Geschichte durch ihre Leistungen verkörpern.
Ich habe die Kunst des Balletts verkörpert.
Du hast in deinen Projekten Innovation verkörpert.
Er hat in seiner Karriere Exzellenz verkörpert.
Wir haben die Werte unseres Landes verkörpert.
Ihr habt in eurem Spiel Teamgeist verkörpert.
Sie haben über die Jahre hinweg Würde verkörpert.
Ich hatte das Ideal des Lehrers schon immer verkörpert.
Du hattest bereits damals den Geist des Wettbewerbs verkörpert.
Er hatte die Qualitäten eines Anführers verkörpert.
Wir hatten die Hoffnungen der Menschen verkörpert.
Ihr hattet den Enthusiasmus der Jugend verkörpert.
Sie hatten die Kultur unseres Landes verkörpert.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
