The German verb "verkapseln" is an intriguing term that carries the notion of encapsulation or becoming enclosed within a capsule. In a broader sense, it can imply isolation or seclusion, whether physically, emotionally, or metaphorically. Typically used in contexts where something or someone is being shielded or withdrawn from external interactions or influences, "verkapseln" captures the act of creating a protective barrier. This verb can be applied in various scenarios, ranging from biological processes where substances are encapsulated within a membrane, to social situations where individuals might isolate themselves from others.
Um die aktiven Inhaltsstoffe zu schützen, wird das Medikament in Mikrokapseln verkapselt.
Die Künstlerin hat ihre Emotionen in den Bildern verkapselt, um eine tiefere Bedeutung zu vermitteln.
Die Technologie ermöglicht es, dass die Daten sicher verkapselt und über das Netzwerk gesendet werden können.
Die Pflanzenextrakte werden verkapselt, um ihre Haltbarkeit zu verlängern und ihre Wirksamkeit zu erhöhen.
In dem Roman verkapselt der Autor seine Kritik an der Gesellschaft in einer fiktiven Geschichte.
Um sicherzustellen, dass die Aromen erhalten bleiben, werden sie in der Lebensmittelindustrie oft verkapselt.
Die Wissenschaftler haben ein neues Verfahren entwickelt, um empfindliche Zellen während des Transports zu verkapseln.
Die Informationen wurden in einem sicheren Format verkapselt, um sie vor unbefugtem Zugriff zu schützen.
Das Unternehmen hat seine innovative Technologie in einem Patent verkapselt, um seine Investitionen zu sichern.
Um den Wirkstoff gezielt freisetzen zu können, wird er in der Pharmazie häufig verkapselt.
Ich verkapsle die Informationen sicher.
Du verkapselst die Daten in der Software.
Er verkapselt die Nachricht in einem Code.
Sie verkapselt ihre Gefühle oft.
Wir verkapseln die Zutaten in der Kapsel.
Ihr verkapselt die Proben für den Transport.
Sie verkapseln die Informationen in einem Dokument.
Ich verkapselte die Informationen sicher.
Du verkapseltest die Daten in der Software.
Er verkapselte die Nachricht in einem Code.
Sie verkapselte ihre Gefühle oft.
Wir verkapselten die Zutaten in der Kapsel.
Ihr verkapseltet die Proben für den Transport.
Sie verkapselten die Informationen in einem Dokument.
Ich werde die Informationen verkapseln.
Du wirst die Daten in der Software verkapseln.
Er wird die Nachricht in einem Code verkapseln.
Sie wird ihre Gefühle oft verkapseln.
Wir werden die Zutaten in der Kapsel verkapseln.
Ihr werdet die Proben für den Transport verkapseln.
Sie werden die Informationen in einem Dokument verkapseln.
Ich habe die Informationen verkapselt.
Du hast die Daten in der Software verkapselt.
Er hat die Nachricht in einem Code verkapselt.
Sie hat ihre Gefühle oft verkapselt.
Wir haben die Zutaten in der Kapsel verkapselt.
Ihr habt die Proben für den Transport verkapselt.
Sie haben die Informationen in einem Dokument verkapselt.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
