The German verb "verfolgen" plays a versatile role in the language, encapsulating various aspects of pursuit and tracking. Broadly translated, "verfolgen" means "to pursue," "to follow," or "to track." It can be used in both literal and figurative contexts, making it applicable in scenarios ranging from physically following someone or something, to closely monitoring an event or process, or even doggedly continuing an effort or endeavor. As such, "verfolgen" is an essential verb in the German language, useful in describing a wide array of actions related to following, chasing, or maintaining focus on a particular goal or object.
Die Polizei musste den flüchtigen Verbrecher verfolgen.
Im Film konnte der Detektiv den Verdächtigen erfolgreich verfolgen.
Der Journalist begann die politische Entwicklung kritisch zu verfolgen.
Ich werde die Nachrichten weiterhin verfolgen, um auf dem Laufenden zu bleiben.
Während der Wanderung mussten wir die Spuren des Tieres verfolgen.
Es ist wichtig, dass wir die Veränderungen im Markt genau verfolgen.
Die Sportfans verfolgten gespannt das Fußballspiel.
Kinder können oft Schmetterlinge im Garten verfolgen.
Die Wissenschaftler verfolgen die Entwicklung neuer Technologien sehr genau.
Die Anwälte mussten viele alte Fälle verfolgen, um Beweise zu sammeln.
Ich verfolge die Nachrichten täglich.
Du verfolgst den Kurs sehr aufmerksam.
Er verfolgt das Ziel, Arzt zu werden.
Sie verfolgt die Entwicklungen auf dem Markt.
Es verfolgt einen interessanten Ansatz.
Wir verfolgen die Ereignisse gespannt.
Ihr verfolgt die Serie seit Wochen.
Sie verfolgen die Trends in der Technologie.
Ich verfolgte gestern eine interessante Dokumentation.
Du verfolgtest die Anweisungen genau.
Er verfolgte das Auto bis zum Hotel.
Sie verfolgte die Diskussion mit großer Aufmerksamkeit.
Es verfolgte das Ziel, eine Lösung zu finden.
Wir verfolgten den Plan trotz Schwierigkeiten.
Ihr verfolgtet das Spiel bis zum Ende.
Sie verfolgten die Veränderungen in der Politik.
Ich werde die Ergebnisse genau verfolgen.
Du wirst das Projekt weiterhin verfolgen.
Er wird die Entwicklung neuer Technologien verfolgen.
Sie wird die Fortschritte im Bereich der Medizin verfolgen.
Es wird den Fortgang der Ereignisse verfolgen.
Wir werden die Trends in der Industrie verfolgen.
Ihr werdet die Nachrichten weiter verfolgen.
Sie werden die sportlichen Leistungen genau verfolgen.
Ich habe die Entwicklung sorgfältig verfolgt.
Du hast die Änderungen genau verfolgt.
Er hat seine Ziele immer verfolgt.
Sie hat die Karriere ihrer Freunde verfolgt.
Es hat das Wetterphänomen verfolgt.
Wir haben die politischen Ereignisse verfolgt.
Ihr habt die sportlichen Ereignisse aufmerksam verfolgt.
Sie haben die wissenschaftlichen Fortschritte verfolgt.
Ich hatte die Serie bereits vollständig verfolgt.
Du hattest die Anleitungen genau verfolgt.
Er hatte den Verdächtigen lange verfolgt.
Sie hatte die Entwicklung der Technologie verfolgt.
Es hatte das Ziel schon lange verfolgt.
Wir hatten die Bewegungen des Marktes verfolgt.
Ihr hattet die Veränderungen in der Gesellschaft verfolgt.
Sie hatten die Ereignisse bis zu diesem Punkt verfolgt.
Ich werde die Arbeit bis morgen verfolgt haben.
Du wirst die Ergebnisse bis dahin verfolgt haben.
Er wird die Lösung bis nächste Woche verfolgt haben.
Sie wird die Trends bis zum Ende des Jahres verfolgt haben.
Es wird die Veränderungen bis zur Konferenz verfolgt haben.
Wir werden die Fortschritte bis zur Präsentation verfolgt haben.
Ihr werdet die Diskussionen bis zur Entscheidung verfolgt haben.
Sie werden die Entwicklungen bis zum Abschluss verfolgt haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
