The German verb "veretablieren" is a reflexive verb, which means that it is used with a reflexive pronoun that refers back to the subject of the sentence. The verb is derived from "etablieren," which means "to establish" or "to set up." When prefixed with "ver-" in German, it often implies a process of becoming, transformation, or a negative or undoing aspect, depending on the context. Therefore, "veretablieren" generally conveys the idea of becoming established or entrenched in a particular state or condition, often with a negative connotation. This verb is used to discuss the process by which someone or something becomes firmly established, often in a way that is difficult to change or remove.
Die Firma möchte ihre Marke in der Branche veretablieren.
Durch ständige Innovationen konnte sich das Unternehmen erfolgreich veretablieren.
Es ist ihr Ziel, sich als führende Expertin auf ihrem Gebiet zu veretablieren.
Um sich auf dem Markt zu veretablieren, investierte die Firma in eine umfangreiche Marketingkampagne.
Der Künstler hat sich in der lokalen Szene fest veretabliert.
Die neue Technologie hat sich bereits als Standard in der Industrie veretabliert.
Um sich langfristig zu veretablieren, müssen wir unsere Kundenbeziehungen stärken.
Die Universität hat sich als ein Zentrum für Forschung und Entwicklung veretabliert.
Die Non-Profit-Organisation konnte sich durch ihre transparente Arbeitsweise erfolgreich veretablieren.
Das Festival hat sich als ein jährliches Highlight in der Stadt veretabliert.
Ich veretabliere die neue Methode in unserer Abteilung.
Du veretablierst eine Tradition in deiner Familie.
Er veretabliert einen guten Ruf in der Branche.
Sie veretabliert einen neuen Prozess im Unternehmen.
Wir veretablieren die Technologie in der gesamten Firma.
Ihr veretabliert nachhaltige Praktiken in der Gemeinschaft.
Sie veretablieren ein erfolgreiches Geschäftsmodell auf dem Markt.
Ich veretablierte letztes Jahr eine Routine.
Du veretabliertest vor kurzem eine neue Regel in der Schule.
Er veretablierte eine innovative Idee in seinem Kunstprojekt.
Sie veretablierte ein System zur Verbesserung der Kommunikation.
Wir veretablierten eine neue Software zur Datenanalyse.
Ihr veretabliertet einen ökologischen Ansatz in eurer Stadt.
Sie veretablierten ein neues Konzept in der Industrie.
Ich werde veretablieren, dass man in Meetings pünktlich erscheint.
Du wirst veretablieren, dass Handys während des Unterrichts ausgeschaltet bleiben.
Er wird veretablieren, dass Qualität vor Quantität geht.
Sie wird veretablieren, dass regelmäßige Pausen eingehalten werden.
Wir werden veretablieren, dass Überstunden angemessen entschädigt werden.
Ihr werdet veretablieren, dass die Umwelt geschützt wird.
Sie werden veretablieren, dass Innovationen gefördert werden.
Ich habe veretabliert, dass wir immer um 10 Uhr eine Besprechung haben.
Du hast veretabliert, dass jeder seinen Beitrag leisten muss.
Er hat veretabliert, dass die Sicherheitsvorschriften eingehalten werden.
Sie hat veretabliert, dass Kundenzufriedenheit Priorität hat.
Wir haben veretabliert, dass alle Mitarbeiter regelmäßig geschult werden.
Ihr habt veretabliert, dass Fairtrade-Produkte bevorzugt werden.
Sie haben veretabliert, dass Transparenz in allen Geschäftsprozessen herrscht.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.