The French verb "urbaniser" translates to "to urbanize" in English. It refers to the process of making an area more urban or city-like. This typically involves the development of land to accommodate more residents and businesses, the expansion of infrastructure, and the increase in availability of services. The verb "urbaniser" captures the transformation or development of spaces from rural or less densely populated to more metropolitan characteristics. It encapsulates a significant aspect of city planning and development in the context of growing urban populations.
La ville a décidé de urbaniser l'ancienne zone industrielle pour y créer un nouveau quartier résidentiel.
Pour répondre à la demande croissante de logements, le conseil municipal a choisi de urbaniser les terrains vacants à la périphérie de la ville.
Le projet de urbaniser le secteur riverain a été approuvé malgré les controverses.
L'objectif de urbaniser cette partie de la ville est de réduire les inégalités en offrant des infrastructures modernes à ses habitants.
Il est essentiel de urbaniser de manière durable pour préserver l'environnement tout en développant la ville.
La décision de urbaniser le parc a suscité une vive opposition de la part des résidents locaux.
L'université a un plan ambitieux pour urbaniser le campus et y ajouter de nouvelles installations.
En choisissant de urbaniser cette zone, la ville espère attirer plus d'entreprises et stimuler l'économie locale.
Le gouvernement a lancé un programme pour urbaniser les zones rurales afin d'améliorer la qualité de vie des habitants.
Les architectes ont présenté un plan innovant pour urbaniser le vieux quartier tout en préservant son caractère historique.
Je urbanise cette zone pour le développement futur.
Tu urbanises le quartier efficacement.
Il urbanise un ancien village.
Nous urbanisons la périphérie de la ville.
Vous urbanisez rapidement ces espaces.
Ils urbanisent les zones rurales progressivement.
Je suis en train d'urbaniser cette région.
Tu es en train d'urbaniser les environs du lac.
Il est en train d'urbaniser une partie du parc national.
Nous sommes en train d'urbaniser les terres agricoles.
Vous êtes en train d'urbaniser la zone côtière.
Ils sont en train d'urbaniser la forêt voisine.
J'urbanisai le vieux quartier l'année dernière.
Tu urbanisas le secteur nord il y a deux ans.
Il urbanisa cette zone autrefois isolée.
Nous urbanisâmes les alentours de l'école.
Vous urbanisâtes le vieux port en 1990.
Ils urbanisèrent la petite ville rapidement.
Je urbaniserai la région sud dans les prochaines années.
Tu urbaniseras le nouveau district l'année prochaine.
Il urbanisera le long de la rivière.
Nous urbaniserons la banlieue ouest.
Vous urbaniserez les terrains vagues près de l'aéroport.
Ils urbaniseront l'ensemble du secteur est.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
