The Portuguese verb "testemunhar" translates to "to witness" or "to testify" in English. It is used to describe the act of observing an event, situation, or the behavior of a person, and subsequently providing a report or evidence of what was seen or experienced. The verb can be employed in both legal contexts, such as witnessing a crime or testifying in court, as well as in everyday situations where one might witness an event and recount it to others. "Testemunhar" captures the essence of bearing witness either by seeing with one's own eyes or by giving an account as evidence of something that has occurred.
Eu pude testemunhar a beleza do nascer do sol na montanha.
Ela vai testemunhar no tribunal sobre o que viu naquela noite.
Quando você testemunhar a generosidade dele, você entenderá por que todos o admiram tanto.
Nós podemos testemunhar uma mudança significativa no comportamento dele após o evento.
Ele teve a oportunidade de testemunhar a história sendo feita.
Eles vão testemunhar a assinatura do acordo amanhã.
Você já conseguiu testemunhar algum evento importante na sua vida?
Ela queria testemunhar a cerimônia, mas chegou tarde demais.
Todos na sala puderam testemunhar a sua reação ao receber a notícia.
Eu nunca pensei que iria testemunhar algo tão extraordinário na minha vida.
Eu testemunho o evento hoje.
Tu testemunhas o caso com precisão.
Ele testemunha a cerimônia.
Nós testemunhamos a história se desdobrando.
Vós testemunhais o desenvolvimento do projeto.
Eles testemunham um milagre.
Eu testemunhei o acidente ontem.
Tu testemunhaste a discussão na reunião.
Ele testemunhou o crime.
Nós testemunhamos o lançamento do foguete.
Vós testemunhastes o jogo de futebol.
Eles testemunharam a celebração da vitória.
Eu testemunharei o casamento amanhã.
Tu testemunharás a inauguração da exposição.
Ele testemunhará a final do torneio.
Nós testemunharemos o crescimento da empresa.
Vós testemunhareis a apresentação do novo produto.
Eles testemunharão o nascimento das novas estrelas no observatório.
Eu testemunharia o evento se estivesse na cidade.
Tu testemunharias a história se tivesses chegado a tempo.
Ele testemunharia a cerimônia se não estivesse doente.
Nós testemunharíamos a construção do monumento se morássemos mais perto.
Vós testemunharíeis o espetáculo se gostásseis de teatro.
Eles testemunhariam o debate se fossem convidados.
Eu testemunhava os jogos na infância.
Tu testemunhavas os eventos com frequência.
Ele testemunhava as festas todos os anos.
Nós testemunhávamos as mudanças na cidade.
Vós testemunháveis as reuniões comunitárias.
Eles testemunhavam as cerimônias tradicionais.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
