The German verb "tantalieren" is derived from the name of the mythological Greek figure, Tantalus, and it captures the essence of his eternal punishment. To tantalize, in English, similarly means to tease or torment by presenting something desirable to the view, but continually keeping it out of reach. The verb "tantalieren" in German embodies this concept of teasing or tormenting someone by making promises or showing something desirable that remains unattainable. It vividly conveys the frustration and longing experienced by someone who is tantalized. This verb is used to describe situations where a person or a thing evokes desire or interest without fulfillment, creating a sense of longing and sometimes irritation.
Die süßen Düfte aus der Küche begannen, mich zu tantalieren, als ich durch die Tür ging.
Die neue Technologie auf der Messe schien die Besucher zu tantalieren mit ihren unendlichen Möglichkeiten.
Seine Geschichten über ferne Länder begannen, meine Reiselust zu tantalieren.
Die Schaufensterauslagen tantalieren die Passanten mit ihren neuesten Modeangeboten.
Die Aussicht auf eine Beförderung begann, ihn zu tantalieren, da er hart für diese Chance gearbeitet hatte.
Die Geheimnisse, die sie verbarg, tantalieren seine Neugier immer mehr.
Die bunten Illustrationen im Buch begannen, die Kinder zu tantalieren und zogen ihre volle Aufmerksamkeit auf sich.
Die Gerüchte über den neuen Film begannen, die Fans zu tantalieren, Monate bevor er veröffentlicht wurde.
Die Versprechungen des Verkäufers begannen, den Käufer mit potenziellen Vorteilen zu tantalieren.
Das verlockende Angebot des Restaurants begann, die Vorbeigehenden zu tantalieren, die nach einer Mahlzeit suchten.
Ich tantalisiere ihn mit neuen Ideen.
Du tantalisiert sie mit Versprechungen.
Er tantalisiert uns mit seinen Geschichten.
Sie tantalisiert die Zuhörer mit ihrer Rede.
Wir tantalisierten das Publikum mit unserer Vorführung.
Ihr tantalisiert die Kinder mit Süßigkeiten.
Sie tantalisierten die Gäste mit exotischen Gerichten.
Ich tantalisierte ihn gestern mit einer Überraschung.
Du tantalisiertest sie letzte Woche mit deinem Plan.
Er tantalisierte uns letztes Jahr mit seiner Entdeckung.
Sie tantalisierte die Klasse mit einer unerwarteten Frage.
Wir tantalisierten die Besucher mit einer speziellen Führung.
Ihr tantalisiertet die Kunden mit Rabatten.
Sie tantalisierten die Welt mit ihrer Innovation.
Ich werde sie morgen mit Neuigkeiten tantalisierten.
Du wirst ihn mit deinem Angebot tantalisierten.
Er wird uns mit den Ergebnissen tantalisierten.
Sie wird die Gemeinde mit ihren Plänen tantalisierten.
Wir werden die Fans mit dem neuen Album tantalisierten.
Ihr werdet die Teilnehmer mit den Preisen tantalisierten.
Sie werden die Welt mit ihrer Forschung tantalisierten.
Ich habe ihn schon oft mit kleinen Geschenken tantalisiert.
Du hast sie bereits mit deinen Kochkünsten tantalisiert.
Er hat uns immer wieder mit seinen Anekdoten tantalisiert.
Sie hat die Zuhörer oft mit ihrer Stimme tantalisiert.
Wir haben die Gäste mit einer exquisiten Speisekarte tantalisiert.
Ihr habt die Kinder immer mit Geschichten tantalisiert.
Sie haben die Investoren mit den Projektfortschritten tantalisiert.
Ich hatte ihn bereits mit der Aussicht auf Erfolg tantalisiert.
Du hattest sie vor der Ankündigung mit Spekulationen tantalisiert.
Er hatte uns vor dem Event mit Details tantalisiert.
Sie hatte die Fans vor dem Spiel mit Versprechungen tantalisiert.
Wir hatten die Teilnehmer vor der Verlosung mit Preisen tantalisiert.
Ihr hattet die Kunden vor der Eröffnung mit Angeboten tantalisiert.
Sie hatten die Presse mit Gerüchten tantalisiert.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
