The French verb "synchroniser" translates to "synchronize" in English. It refers to the action of causing two or more processes, devices, or activities to occur at the same time or rate. Synchronizing typically involves coordinating or aligning events so that they happen simultaneously or operate in unison. This verb is often used in contexts where timing and coordination are crucial, such as in technology, music, and various forms of scheduling. The concept of synchronization can be applied in a wide range of scenarios, from syncing electronic devices to coordinating team efforts in a project.
Nous devons synchroniser nos montres avant le début de l'événement.
Il est essentiel de synchroniser les données entre tous les appareils pour éviter les pertes d'informations.
Peux-tu synchroniser la musique avec les lumières pour la fête de ce soir ?
J'ai réussi à synchroniser mon calendrier avec celui de mon collègue.
Il est important de synchroniser les sous-titres avec le film pour une meilleure compréhension.
L'équipe a besoin de synchroniser ses efforts pour terminer le projet à temps.
Je vais synchroniser mes e-mails sur tous mes appareils.
Elle a du mal à synchroniser sa respiration avec ses mouvements dans sa pratique du yoga.
Nous devons synchroniser nos horloges internes pour mieux dormir.
Le chef d'orchestre doit synchroniser tous les musiciens pendant le concert.
Je synchronise mes contacts sur mon téléphone.
Tu synchronises ton agenda avec celui de ton collègue.
Il synchronise ses fichiers sur le cloud.
Nous synchronisons nos montres avant la course.
Vous synchronisez vos efforts pour mieux travailler.
Ils synchronisent leurs horloges avec l'heure atomique.
Je synchronisais mes emails automatiquement.
Tu synchronisais les sous-titres avec le film.
Il synchronisait la musique avec les lumières.
Nous synchronisions nos calendriers chaque semaine.
Vous synchronisiez les données entre différents dispositifs.
Ils synchronisaient leurs montres à chaque réunion.
Je synchroniserai mon téléphone avec ma tablette demain.
Tu synchroniseras tes comptes de réseaux sociaux.
Il synchronisera son nouveau logiciel avec l'ancien système.
Nous synchroniserons nos efforts pour le projet de groupe.
Vous synchroniserez les horaires de tous les départements.
Ils synchroniseront leurs activités lors du voyage scolaire.
Je synchronisai mes appareils juste avant la panne.
Tu synchronisas les réglages de la console de jeu.
Il synchronisa les projecteurs avec les effets sonores.
Nous synchronisâmes nos montres avant le début de l'événement.
Vous synchronisâtes les présentations avec les intervenants.
Ils synchronisèrent leurs actions pour la compétition.
Je synchroniserais mes comptes si j'avais le mot de passe.
Tu synchroniserais mieux si tu avais une connexion stable.
Il synchroniserait ses appareils s'il en avait le temps.
Nous synchroniserions nos agendas si nous travaillions ensemble.
Vous synchroniseriez les systèmes si c'était nécessaire.
Ils synchroniseraient leurs efforts s'ils comprenaient le plan.
Il faut que je synchronise mes fichiers avant de continuer.
Il faut que tu synchronises ton téléphone maintenant.
Il est important qu'il synchronise ses données régulièrement.
Il est nécessaire que nous synchronisions nos horaires.
Je veux que vous synchronisiez vos efforts avec les nôtres.
Il est crucial qu'ils synchronisent leurs montres pour l'opération.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
