The French verb "sous-exploiter" translates to "underutilize" in English. It refers to the act of not making full or optimal use of a resource, skill, or opportunity. In essence, sous-exploiter captures the concept of using something below its potential capacity or capability, often leading to inefficiencies or missed advantages. This verb can be applied in various contexts, such as business, technology, personal talents, and more, essentially wherever there is a potential that is not being fully tapped into. Understanding and identifying sous-exploitation can be crucial for maximizing output and success in various endeavors.
Il est essentiel de ne pas sous-exploiter les ressources naturelles pour préserver l'environnement.
Beaucoup d'entreprises sous-exploitent le potentiel de leurs employés en ne leur offrant pas de formations adéquates.
Le gouvernement a été critiqué pour sous-exploiter les fonds alloués à l'éducation.
En ne diversifiant pas ses produits, l'entreprise risque de sous-exploiter son marché potentiel.
Les agriculteurs qui sous-exploitent leurs terres pourraient augmenter leurs rendements avec de meilleures techniques.
Elle a tendance à sous-exploiter ses compétences artistiques, ce qui est dommage car elle est très talentueuse.
Nous devons éviter de sous-exploiter les technologies disponibles qui pourraient améliorer notre efficacité.
Le réalisateur a été accusé de sous-exploiter ses acteurs, ne leur donnant pas assez de place pour exprimer pleinement leur talent.
La région est sous-exploitée sur le plan touristique, malgré ses nombreux attraits.
Il ne faut pas sous-exploiter les capacités de ce logiciel, il offre bien plus de fonctionnalités qu'on ne le pense.
Je sous-exploite rarement les ressources disponibles.
Tu sous-exploites souvent cette technologie.
Il sous-exploite son potentiel.
Nous sous-exploitons notre équipe.
Vous sous-exploitez vos capacités.
Ils sous-exploitent leurs chances de succès.
Je sous-exploitais les ressources naturelles quand j'étais plus jeune.
Tu sous-exploitais souvent tes talents.
Il sous-exploitait son temps libre.
Nous sous-exploitions les opportunités commerciales.
Vous sous-exploitiez vos compétences professionnelles.
Ils sous-exploitaient leur réseau de contacts.
Je sous-exploiterai les données de cette étude.
Tu sous-exploiteras les capacités de ce logiciel.
Il sous-exploitera ses ressources financières.
Nous sous-exploiterons les possibilités de ce projet.
Vous sous-exploiterez les talents de votre équipe.
Ils sous-exploiteront leur potentiel au maximum.
J'ai sous-exploité les outils que j'avais à ma disposition.
Tu as sous-exploité tes chances de gagner.
Il a sous-exploité son expertise dans ce domaine.
Nous avons sous-exploité les conseils qu'on nous avait donnés.
Vous avez sous-exploité les ressources de l'entreprise.
Ils ont sous-exploité les avantages de cette situation.
Je sous-exploiterais ces informations si je ne comprenais pas leur valeur.
Tu sous-exploiterais ce matériel si tu ne recevais pas la formation adéquate.
Il sous-exploiterait ses compétences si on ne lui donnait pas de responsabilités.
Nous sous-exploiterions notre potentiel si nous restions dans notre zone de confort.
Vous sous-exploiteriez vos investissements si vous n'exploriez pas toutes les options.
Ils sous-exploiteraient leur créativité s'ils suivaient toujours les mêmes méthodes.
Il faut que je sous-exploite moins les opportunités qui se présentent à moi.
Il faut que tu sous-exploites mieux tes ressources.
Il est nécessaire qu'il sous-exploite les options disponibles.
Il est important que nous sous-exploitions moins nos compétences.
Je souhaite que vous sous-exploitiez toutes les possibilités.
Il est vital qu'ils sous-exploitent chaque chance de succès.
Sous-exploite mieux tes ressources !
Sous-exploitons nos talents ensemble !
Sous-exploitez toutes les possibilités offertes !
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
