The French verb "soumettre" translates to "to submit" in English. It is a regular verb from the third group in French, conjugated with the auxiliary verb "avoir." In its most straightforward usage, "soumettre" refers to the act of presenting something for consideration, approval, or judgment, similar to its English counterpart. Additionally, the verb can embody the notion of subjecting someone or something to a particular process or authority, thereby broadening its scope to include ideas of domination, control, or influence. Understanding "soumettre" provides insight into various contexts, from formal bureaucratic processes to interpersonal dynamics.
Il a décidé de soumettre sa candidature pour le poste de directeur.
Avant de publier le document, nous devons le soumettre à une dernière révision.
Elle doit soumettre son rapport à son superviseur avant vendredi.
Les scientifiques vont soumettre leur découverte à la communauté internationale.
Nous devrions soumettre cette idée au comité pour obtenir leur approbation.
Il faut soumettre les plans de construction à la mairie pour obtenir un permis.
Le professeur a demandé aux étudiants de soumettre leurs essais avant la fin du mois.
Elle va soumettre sa thèse au jury pour évaluation demain matin.
Après avoir révisé le contrat, nous allons le soumettre à la direction pour signature.
Les participants doivent soumettre leurs œuvres au concours avant le 15 juin.
Je soumets ma proposition aujourd'hui.
Tu soumets ton rapport demain.
Il soumet ses idées à son chef.
Nous soumettons notre projet à l'approbation.
Vous soumettez votre demande par écrit.
Ils soumettent leurs plans pour évaluation.
Je soumettais régulièrement mes travaux à mon professeur.
Tu soumettais tes idées lors des réunions.
Il soumettait ses propositions sans hésiter.
Nous soumettions nos documents chaque semaine.
Vous soumettiez vos plans à l'équipe technique.
Ils soumettaient leurs rapports chaque mois.
Je soumettrai mon article à une revue scientifique.
Tu soumettras ta candidature pour le poste.
Il soumettra son rapport final demain.
Nous soumettrons notre projet au comité de direction.
Vous soumettrez vos observations avant la clôture.
Ils soumettront leur étude à l'examen de l'expert.
Je soumis mes documents à temps.
Tu soumis une proposition très intéressante.
Il soumit son dossier juste avant la deadline.
Nous soumîmes notre rapport annuel hier.
Vous soumîtes vos observations lors de la conférence.
Ils soumirent leur projet de recherche à l'approbation.
Je soumettrais volontiers ma candidature si le poste était vacant.
Tu soumettrais ton projet si tu avais plus de ressources.
Il soumettrait son idée s'il pensait qu'elle serait acceptée.
Nous soumettrions notre proposition si nous avions la garantie de financement.
Vous soumettriez sûrement vos observations si vous étiez consultés.
Ils soumettraient leur démission s'ils n'étaient pas satisfaits.
Il faut que je soumette mon rapport avant vendredi.
Il est important que tu soumettes tes observations.
Il souhaite que son fils soumette sa demande rapidement.
Nous voulons que vous soumettiez votre projet à l'évaluation.
Il est nécessaire que nous soumettions nos formulaires remplis.
Il est essentiel qu'ils soumettent leurs travaux à temps.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
