The verb "sintonizar" in Portuguese refers to the act of tuning or adjusting a device to receive a particular signal or frequency, most commonly used in the context of radio or television. It can also metaphorically mean to align or harmonize with something, such as ideas, feelings, or actions. The versatility of this verb allows it to be applied in various contexts where alignment or adjustment is required, emphasizing the idea of establishing a connection or correspondence with something specific.
Eu vou sintonizar a rádio para ouvir o jogo de futebol.
É difícil sintonizar essa estação de rádio antiga.
Você consegue sintonizar o canal da BBC aqui?
Ela sempre sintoniza no mesmo programa todas as manhãs.
Precisamos sintonizar nossos relógios para o horário de verão.
Eles conseguiram sintonizar a frequência correta para a transmissão.
Por favor, sintonize o piano antes do concerto começar.
O técnico está tentando sintonizar o equipamento de comunicação.
Vamos sintonizar nossos esforços para alcançar o objetivo comum.
Ele não conseguiu sintonizar o violão corretamente e a música soou estranha.
Eu sintonizo a estação de rádio todos os dias.
Tu sintonizas a televisão para assistir ao noticiário.
Ele sintoniza o canal de esportes toda tarde.
Nós sintonizamos a rádio para ouvir música.
Vós sintonizais o rádio do carro quando viajamos.
Eles sintonizam seus aparelhos para a frequência correta.
Eu sintonizava as estações manualmente antes.
Tu sintonizavas o rádio enquanto trabalhavas.
Ele sintonizava a TV para nós todos os domingos.
Nós sintonizávamos diferentes canais para ver qual gostávamos mais.
Vós sintonizáveis o aparelho sempre que era necessário.
Eles sintonizavam as antenas para melhor recepção.
Eu sintonizarei o novo canal de música amanhã.
Tu sintonizarás a televisão para o grande jogo?
Ele sintonizará todos os dispositivos antes da apresentação.
Nós sintonizaremos a estação de rádio internacional durante a viagem.
Vós sintonizareis o projeto com as expectativas do cliente.
Eles sintonizarão seus instrumentos antes do concerto começar.
Eu sintonizaria a rádio se estivesse em casa.
Tu sintonizarias o sistema de som para a festa?
Ele sintonizaria o telescópio para ver as estrelas claramente.
Nós sintonizaríamos nossos relógios se fosse necessário.
Vós sintonizaríeis o equipamento se tivésseis o manual.
Eles sintonizariam o canal de notícias para se atualizarem sobre o evento.
Eu tenho sintonizado a estação corretamente.
Tu tens sintonizado o rádio frequentemente?
Ele tem sintonizado diversos canais para encontrar o programa ideal.
Nós temos sintonizado nossas expectativas para a realidade do mercado.
Vós tendes sintonizado os aparelhos de acordo com as instruções?
Eles têm sintonizado suas antenas para melhorar a qualidade do sinal.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
