The German verb "segregieren" translates to "segregate" in English. It refers to the action of separating or setting apart people or things from others or from the main body or group. This separation can be based on various factors such as race, gender, class, or other characteristics. The verb embodies the concept of division and isolation within a social, physical, or abstract context. Understanding the usage of "segregieren" is crucial for grasping discussions around social policies, scientific practices, and other areas where separation and categorization play a significant role.
In der Schule sollten wir darauf achten, nicht zu segregieren, sondern alle Schüler einzubeziehen.
Die Gesellschaft muss lernen, nicht nach Hautfarbe oder Religion zu segregieren.
Es ist wichtig, dass wir in unseren Gemeinschaften nicht segregieren, sondern Vielfalt fördern.
Die Stadt hat Programme entwickelt, um das Segregieren in Wohngebieten zu verhindern.
In vielen Ländern ist es gesetzlich verboten, am Arbeitsplatz zu segregieren.
Die Schule hat Richtlinien eingeführt, um das Segregieren von Schülern nach Leistungsniveaus zu vermeiden.
Es ist eine Herausforderung für viele Organisationen, nicht nach Alter zu segregieren.
Die Regierung hat Maßnahmen ergriffen, um das Segregieren in öffentlichen Einrichtungen zu unterbinden.
Wir sollten in unseren Freundschaften nicht segregieren und offen für alle Kulturen sein.
Das neue Gesetz zielt darauf ab, das Segregieren in Bildungseinrichtungen strenger zu kontrollieren.
Ich segregiere die Daten nach Kunden und Regionen.
Du segregierst die Proben im Labor.
Er segregiert die Abfälle nach Materialtypen.
Wir segregieren die Informationen für eine bessere Analyse.
Ihr segregiert die Schüler nach Leistungsniveaus.
Sie segregieren die chemischen Substanzen vorsichtig.
Ich segregierte gestern die unterschiedlichen Produkte im Lager.
Du segregiertest die Daten nach Alter und Geschlecht.
Er segregierte die Kunstwerke nach Epochen.
Wir segregierten die Teilnehmer in verschiedene Gruppen.
Ihr segregiertet die Aufgaben nach ihrer Dringlichkeit.
Sie segregierten die Pflanzen nach ihren Arten.
Ich werde die Ergebnisse segregieren.
Du wirst die Patienten nach Symptomen segregieren.
Er wird die Daten effizient segregieren.
Wir werden die Ressourcen sorgfältig segregieren.
Ihr werdet die Zuschauer nach Altersgruppen segregieren.
Sie werden die Abfälle korrekt segregieren.
Ich habe die Akten erfolgreich segregiert.
Du hast die Materialien ordentlich segregiert.
Er hat die Befunde klar segregiert.
Wir haben die Fragen nach Themen segregiert.
Ihr habt die Werkzeuge nach ihrer Funktion segregiert.
Sie haben die Stoffe nach ihrer Beschaffenheit segregiert.
Ich hatte die Einträge bereits segregiert, bevor die Überprüfung begann.
Du hattest die Produkte schon segregiert, bevor die Lieferung kam.
Er hatte die Dokumente genau segregiert, bevor sie archiviert wurden.
Wir hatten die Teilnehmer in Gruppen segregiert, bevor die Veranstaltung startete.
Ihr hattet die Proben segregiert, bevor die Analyse durchgeführt wurde.
Sie hatten die Informationen gründlich segregiert, bevor sie den Bericht schrieben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
