The Spanish verb "retraer" primarily translates to "to retract" or "to withdraw" in English. It is used to describe the action of pulling something back or drawing it in, often implying a return to an earlier state or position. Additionally, "retraer" can also mean to bring up past events or to cause someone to remember something. This verb can be applied in various contexts, from physical actions to more abstract or psychological uses. Understanding the nuances of "retraer" helps in comprehending its applications in everyday Spanish conversation and writing.
El miedo puede retraer a una persona de tomar decisiones importantes.
Cuando me siento intimidado, tiendo a retraer mi verdadera opinión.
La empresa decidió retraer el producto defectuoso del mercado.
El dolor en su rodilla lo hizo retraer su pierna bruscamente.
Es común que los animales retraer sus extremidades ante un peligro inminente.
Para evitar conflictos, a veces es mejor retraer ciertos comentarios.
El director optó por retraer su propuesta después de recibir críticas negativas.
El mago sorprendió al público al retraer una moneda de detrás de la oreja de un espectador.
En la negociación, tuvo que retraer algunas de sus demandas para llegar a un acuerdo.
La tortuga puede retraer su cabeza y extremidades dentro de su caparazón cuando se siente amenazada.
Yo retraigo mi declaración anterior.
Tú retraes tus palabras cuando te conviene.
Él retrae su apoyo al proyecto.
Nosotros retraemos nuestra oferta.
Ellos retraen sus inversiones ante la incertidumbre.
Yo retraía mis emociones para no mostrar debilidad.
Tú retraías tus ideas en las reuniones.
Él retraía su mano cada vez que intentaban saludarlo.
Nosotros retraíamos nuestros planes hasta tener más información.
Ellos retraían su participación en los eventos sociales.
Yo retraeré mi testimonio si no se garantiza mi seguridad.
Tú retraerás tu inversión si el mercado sigue inestable.
Él retraerá su presencia en la empresa familiar.
Nosotros retraeremos nuestro apoyo si no vemos cambios.
Ellos retraerán sus palabras después de la controversia.
Yo he retraído mi apoyo debido a las circunstancias actuales.
Tú has retraído tus acusaciones tras reflexionar mejor.
Él ha retraído su mano al sentir el calor de la fogata.
Nosotros hemos retraído nuestras palabras para evitar malentendidos.
Ellos han retraído su participación en el proyecto.
Yo retraí mi pregunta cuando vi la reacción del público.
Tú retraíste tus comentarios después de la discusión.
Él retrajo su mano cuando sintió algo extraño.
Nosotros retraímos nuestro apoyo cuando no estuvimos de acuerdo.
Ellos retrajeron sus fondos del banco por miedo a la quiebra.
Yo retraería mi decisión si tuviera más información.
Tú retraerías tus palabras si comprendieras el impacto que tienen.
Él retraería su apoyo si no se cumplen sus expectativas.
Nosotros retraeríamos nuestra participación si no se nos considera.
Ellos retraerían sus inversiones si el riesgo es muy alto.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
