The French verb "retourner" is a versatile and commonly used verb that can carry several meanings depending on the context in which it is used. At its core, "retourner" means "to return," indicating the action of going back to a place or returning something to its original position or condition. Additionally, "retourner" can also mean "to turn over" or "to flip," typically referring to the physical action of reversing the position of an object. As a pronominal verb, "se retourner" translates to "to turn around," describing the movement of turning one's body to face the opposite direction. Understanding the different applications of "retourner" is essential for grasping its nuances in various conversational and written contexts in the French language.
Je vais retourner à la maison après le travail.
Elle doit retourner ses livres à la bibliothèque avant vendredi.
Nous devrions retourner ce produit car il ne fonctionne pas correctement.
Il a promis de retourner la terre dans son jardin ce week-end.
Vous pouvez retourner à votre siège, la pause est terminée.
Elle veut retourner à Paris l'année prochaine pour continuer ses études.
Nous allons retourner au restaurant où nous avons mangé hier.
Il a dû retourner sa veste car elle était trop petite.
Je dois retourner mon attention vers mon projet de fin d'études.
Elle a décidé de retourner en Italie pour retrouver sa famille.
Je retourne à la maison.
Tu retournes au travail.
Il retourne à l'école.
Nous retournons en France.
Vous retournez au marché.
Ils retournent au cinéma.
Je retournais souvent voir mes grands-parents.
Tu retournais tard de tes cours.
Il retournait de voyage chaque été.
Nous retournions de la plage fatigués.
Vous retourniez toujours vos assiettes après avoir mangé.
Ils retournaient à leur village natal chaque année.
Je retournerai à Paris l'année prochaine.
Tu retourneras voir tes amis bientôt.
Il retournera dans sa famille après son voyage.
Nous retournerons dans ce restaurant, c'était délicieux.
Vous retournerez à l'université pour terminer vos études.
Ils retourneront au festival comme chaque été.
Je retournai chez moi après le film.
Tu retournas de ton voyage en Italie émerveillé.
Il retourna à son bureau après la réunion.
Nous retournâmes de vacances avec de beaux souvenirs.
Vous retournâtes au magasin pour échanger votre achat.
Ils retournèrent de leur expédition fatigués mais heureux.
Il faut que je retourne finir mes devoirs.
Il est important que tu retournes à ton bureau.
Il est nécessaire qu'il retourne chez lui ce soir.
Il est bon que nous retournions à l'école pour terminer notre projet.
Il est essentiel que vous retourniez sur le site pour mettre à jour vos informations.
Il faut qu'ils retournent au magasin avant sa fermeture.
Je retournerais en Italie si j'avais plus de temps.
Tu retournerais à l'école si tu pouvais.
Il retournerait dans son pays natal si la situation le permettait.
Nous retournerions dans ce restaurant si le chef était là.
Vous retourneriez à la montagne si vous aviez le choix.
Ils retourneraient voir ce film s'ils avaient aimé le réalisateur.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
