The Portuguese verb "retificar" translates to "to rectify" in English, encompassing the act of correcting, amending, or making right. It is often used in contexts where inaccuracies, errors, or deviations have occurred and need to be addressed to restore correctness or to align with a particular standard or truth. The verb "retificar" is fundamental in both formal and informal settings, where precision and accuracy are paramount, such as in legal, administrative, or personal matters. It underscores the action of making necessary corrections to ensure that information, processes, or outcomes are accurate and just.
Ele precisou retificar o erro no contrato antes de assiná-lo.
É importante retificar as informações incorretas antes de enviar o relatório.
O professor teve que retificar as notas dos alunos após encontrar um erro de cálculo.
Vou retificar meu endereço na carteira de motorista.
Depois de revisar o documento, decidi que precisava retificar alguns pontos para maior clareza.
A empresa teve que retificar os dados financeiros que haviam sido publicados erroneamente.
Ela precisou retificar a declaração que fez durante a entrevista para evitar mal-entendidos.
O engenheiro precisou retificar o projeto após receber o feedback do cliente.
É essencial retificar a posição do satélite para garantir a precisão dos dados coletados.
Após perceber o erro, ele prontamente entrou em contato com a equipe para retificar a situação.
Eu retifico o documento.
Tu retificas a informação.
Ele retifica os dados.
Nós retificamos o contrato.
Vós retificais o relatório.
Eles retificam os registros.
Eu retifiquei o endereço.
Tu retificaste o nome no documento.
Ele retificou a declaração.
Nós retificamos a lista de participantes.
Vós retificastes os resultados do exame.
Eles retificaram os números no relatório.
Eu retificarei o erro amanhã.
Tu retificarás as falhas encontradas.
Ele retificará as informações incorretas.
Nós retificaremos os dados no sistema.
Vós retificareis os cálculos até o final do dia.
Eles retificarão os preços na lista.
Que eu retifique os detalhes com cuidado.
Que tu retifiques esse ponto específico.
Que ele retifique os termos do acordo.
Que nós retifiquemos as informações fornecidas.
Que vós retifiqueis os valores declarados.
Que eles retifiquem os campos obrigatórios.
Se eu retificasse a ordem dos itens.
Se tu retificasses os códigos usados.
Se ele retificasse os dados apresentados.
Se nós retificássemos as datas marcadas.
Se vós retificásseis os nomes na lista.
Se eles retificassem as informações públicas.
Retifica tu o arquivo imediatamente.
Retifique ele o texto cuidadosamente.
Retifiquemos nós os dados agora.
Retificai vós o formulário corretamente.
Retifiquem eles todas as entradas equivocadas.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.