The French verb "reterritorialiser" is an intriguing term that denotes the process of re-establishing or redefining the territorial boundaries or influence of a particular area, entity, or cultural aspect. It encompasses the idea of reclaiming or reasserting control, presence, or influence over a physical or metaphorical space. Derived from the root word "territoire," which means territory in English, "reterritorialiser" implies a sense of returning or restoring territorial attributes or characteristics that might have been lost, altered, or diminished. This verb can be used in various contexts, including geopolitical, cultural, and social discussions, where the focus is on the reclamation or redefinition of boundaries or influence.
Il est essentiel de reterritorialiser l'économie pour soutenir les producteurs locaux.
Le gouvernement a décidé de reterritorialiser certaines industries pour créer des emplois dans les régions défavorisées.
La crise écologique nous oblige à reterritorialiser nos pratiques agricoles pour préserver la biodiversité.
Nous devons reterritorialiser nos approvisionnements pour réduire notre empreinte carbone.
La ville a lancé un projet pour reterritorialiser l'urbanisme et favoriser les espaces verts.
Il est important de reterritorialiser l'art et la culture pour valoriser le patrimoine local.
Les consommateurs sont encouragés à reterritorialiser leurs achats pour stimuler l'économie locale.
La pandémie a montré l'importance de reterritorialiser la production de médicaments essentiels.
Les écoles devraient reterritorialiser le curriculum pour inclure l'histoire et les traditions locales.
Pour assurer la sécurité alimentaire, il est crucial de reterritorialiser l'agriculture.
Je reterritorialise la région pour préserver sa culture unique.
Tu reterritorialises le quartier avec de nouvelles politiques.
Il reterritorialise l'espace urbain pour améliorer la vie des habitants.
Nous reterritorialisons les zones affectées après le projet.
Vous reterritorialisez efficacement les territoires disputés.
Ils reterritorialisent la ville pour renforcer l'identité locale.
Je reterritorialisais les zones rurales pour les intégrer mieux dans l'économie nationale.
Tu reterritorialisais souvent les parcs pour promouvoir la biodiversité.
Il reterritorialisait le district pour attirer plus de touristes.
Nous reterritorialisions les banlieues pour réduire la fracture sociale.
Vous reterritorialisiez les îles pour protéger leur environnement unique.
Ils reterritorialisèrent la zone commerciale pour la rendre plus accessible.
Je reterritorialiserai la région pour qu'elle puisse prospérer économiquement.
Tu reterritorialiseras le campus pour créer un meilleur environnement pour les étudiants.
Il reterritorialisera la vieille ville pour préserver son histoire.
Nous reterritorialiserons les zones inondables pour prévenir les catastrophes futures.
Vous reterritorialiserez les quartiers marginaux pour y encourager l'inclusion sociale.
Ils reterritorialiseront les zones industrielles pour en améliorer l'efficacité énergétique.
Je reterritorialisai le secteur pour augmenter sa compétitivité.
Tu reterritorialisas le village pour conserver ses traditions.
Il reterritorialisât les terres agricoles pour les rendre plus productives.
Nous reterritorialisâmes le littoral pour protéger l'écosystème marin.
Vous reterritorialisâtes l'arrondissement pour améliorer ses services publics.
Ils reterritorialisèrent la zone piétonne pour la rendre plus attrayante.
Je reterritorialiserais la zone commerciale si cela pouvait augmenter l'emploi local.
Tu reterritorialiserais le parc si tu avais plus de fonds.
Il reterritorialiserait la vieille ville si cela respectait les normes patrimoniales.
Nous reterritorialiserions les friches industrielles si cela améliorait l'économie locale.
Vous reterritorialiseriez les écoles si cela améliorait la qualité de l'éducation.
Ils reterritorialiseraient les quartiers historiques pour préserver leur caractère.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
