The Portuguese verb "ressurgir" is an intriguing and powerful verb that translates to "resurge" or "reappear" in English. It encapsulates the concept of something or someone emerging again after a period of obscurity or inactivity. This verb conveys a sense of revival or return, often used in contexts where ideas, trends, or entities make a comeback or are rediscovered after being dormant. "Ressurgir" captures the dynamic and cyclical nature of events, phenomena, or even emotions, making it a poignant term in various literary, cultural, and everyday situations.
Após o terremoto, a comunidade conseguiu ressurgir mais forte do que antes.
Espera-se que o movimento cultural irá ressurgir com novas ideias e projetos.
O tigre, símbolo de força, está prestes a ressurgir no imaginário popular.
Após um longo inverno, as flores começam a ressurgir no jardim.
A empresa teve que se reestruturar para ressurgir no mercado competitivo.
Antigos rituais tendem a ressurgir em culturas que valorizam suas tradições.
Depois de anos de esquecimento, aquele antigo estilo musical começou a ressurgir.
A esperança deve sempre ressurgir, mesmo nos momentos mais difíceis.
Com a restauração do castelo, a história da região começou a ressurgir nas conversas dos moradores locais.
O interesse por literatura clássica começou a ressurgir entre os jovens estudantes.
Eu ressurjo todas as manhãs com uma nova esperança.
Tu ressurges no debate com pontos fortes.
Ele ressurge como um líder após a crise.
Nós ressurgimos com novas ideias para o projeto.
Vós ressurgis com entusiasmo na conversa.
Eles ressurgem no mercado com produtos inovadores.
Eu ressurgi depois de um período difícil.
Tu ressurgiste com grande determinação.
Ele ressurgiu das cinzas como um fenix.
Nós ressurgimos para enfrentar os novos desafios.
Vós ressurgistes com uma nova estratégia.
Eles ressurgiram com força total na competição.
Eu ressurgirei após esta fase complicada.
Tu ressurgirás com mais experiência e sabedoria.
Ele ressurgirá como candidato nas próximas eleições.
Nós ressurgiremos com um plano melhorado.
Vós ressurgireis com uma nova visão.
Eles ressurgirão como líderes no mercado global.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
