The French verb "resserrer" is a transitive verb that carries the general meaning of making something tighter, narrower, or more constricted. It can apply to both physical and abstract contexts, such as tightening a screw, narrowing a gap, or even tightening control over a process. The verb emphasizes the action of reducing space or slack in various situations, making it a versatile term in the French language. Understanding how to use "resserrer" appropriately can provide nuance and precision in describing actions that involve tightening or securing in some form.
Il faut resserrer les vis de ce meuble pour qu'il soit plus stable.
Peux-tu resserrer le lien de ton sac à dos pour qu'il ne tombe pas ?
Le mécanicien va resserrer les boulons du moteur pour éviter une panne.
Je dois resserrer ma ceinture après avoir perdu du poids.
Il est important de resserrer les critères de sélection pour cette position.
Le chef d'équipe a décidé de resserrer la communication entre les membres.
En hiver, je resserre les cordons de ma capuche pour me protéger du froid.
Veuillez resserrer l'étreinte pour sécuriser le chargement sur le camion.
Il faut resserrer les rangs pour affronter cette crise ensemble.
Elle a dû resserrer les dépenses du ménage pour économiser plus d'argent.
Je resserre les vis de cette table.
Tu resserres le nœud de ton foulard.
Il/Elle resserre les liens avec ses amis.
Nous resserrons notre budget ce mois-ci.
Vous resserrez la sécurité autour du bâtiment.
Ils/Elles resserrent leur collaboration.
Je resserrais toujours les cordons de mon sac.
Tu resserrais les règles dans ton équipe.
Il/Elle resserrait son étreinte autour du livre.
Nous resserrions les rangs face à la difficulté.
Vous resserriez les critères de sélection.
Ils/Elles resserraient les discussions pour conclure l'accord.
Je resserrerai le cadre de notre projet.
Tu resserreras les délais de livraison.
Il/Elle resserrera les liens de coopération.
Nous resserrerons nos liens familiaux.
Vous resserrerez les contrôles de qualité.
Ils/Elles resserreront l'emprise sur le marché.
Je resserrai les conditions du contrat hier.
Tu resserras les cordes de la tente lors du camping.
Il/Elle resserra son grip sur le volant pendant l'orage.
Nous resserrâmes notre cercle d'amis après la dispute.
Vous resserrâtes vos liens après la réunion.
Ils/Elles resserrèrent les mesures de sécurité après l'incident.
Je resserrerais les dépenses si j'étais responsable du budget.
Tu resserrerais les critères si tu avais le choix.
Il/Elle resserrerait les restrictions en cas de nécessité.
Nous resserrerions notre équipe pour être plus efficaces.
Vous resserreriez les intervalles entre les réunions.
Ils/Elles resserreraient les liens avec leurs partenaires stratégiques.
Il faut que je resserre mon attention sur ce problème.
Il faut que tu resserres ta prise sur le bâton.
Il faut qu'il/elle resserre son approche du sujet.
Il faut que nous resserrions nos efforts pour réussir.
Il faut que vous resserriez votre analyse des données.
Il faut qu'ils/elles resserrent leur stratégie commerciale.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
