The Portuguese verb "ressarcir" is a versatile term that plays an integral role in both legal and everyday language. It primarily means to compensate, reimburse, or make amends for a loss, damage, or expense incurred. When someone "ressarcir" another, they are essentially restoring or giving back what was lost, ensuring that the affected party is made whole again. This concept of restitution or compensation is pivotal in many legal contexts, as well as in personal and business relationships where fairness and rectitude are valued. Understanding the nuances of "ressarcir" can provide deeper insights into the cultural and linguistic practices surrounding responsibility and recovery in Portuguese-speaking communities.
Ela prometeu ressarcir todos os danos causados pelo seu cachorro.
O seguro vai ressarcir os danos do carro após o acidente.
É justo que a empresa ressarcir o cliente por produtos defeituosos.
Ele se comprometeu a ressarcir as despesas que eu tive com a viagem.
O governo deve ressarcir os moradores afetados pela construção da nova estrada.
Após o julgamento, foi determinado que o réu deveria ressarcir a vítima.
A loja se ofereceu para ressarcir os custos do conserto do aparelho.
Vou ressarcir você pelos ingressos que você comprou para nós.
O contratante falou que vai ressarcir qualquer prejuízo que nós tivermos na obra.
Após muita discussão, eles concordaram em ressarcir os valores pagos a mais na conta.
Eu ressarço os danos causados.
Tu ressarces o cliente imediatamente.
Ele ressarce as perdas da empresa.
Nós ressarcimos os custos do projeto.
Vós ressarcis as despesas da viagem.
Eles ressarcem os valores indevidamente cobrados.
Eu ressarci todos os envolvidos no acidente.
Tu ressarciste o valor total da compra.
Ele ressarciu as despesas médicas.
Nós ressarcimos os investidores após o erro.
Vós ressarcistes os danos ambientais.
Eles ressarciram os clientes após a falha no serviço.
Eu ressarcirei os custos adicionais.
Tu ressarcirás o valor do bilhete se o evento for cancelado.
Ele ressarcirá a dívida até o final do ano.
Nós ressarciremos os afetados pela falha no sistema.
Vós ressarcireis os gastos excedentes do projeto.
Eles ressarcirão os prejuízos causados pela greve.
Que eu ressarça os danos emocionais causados.
Que tu ressarças a ele a confiança perdida.
Que ele ressarça as expectativas dos investidores.
Que nós ressarçamos a comunidade afetada.
Que vós ressarçais os custos operacionais.
Que eles ressarçam os danos o mais rápido possível.
Ressarce tu os valores cobrados indevidamente.
Ressarça ele todos os envolvidos sem demora.
Ressarçamos nós os prejuízos desta decisão errada.
Ressarci vós as quantias excedidas imediatamente.
Ressarçam eles os custos para evitar maiores complicações.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
