The Spanish verb "resellar" translates to "reseal" in English. It refers to the action of sealing something again or reapplying a seal to an item that had been previously sealed. This verb is often used in contexts where it's necessary to ensure that a container, envelope, or package is securely closed after it has been opened or inspected. The concept of "resellar" is crucial in maintaining the integrity, safety, and security of the contents within the sealed item. This verb is applicable in various everyday situations as well as in professional and industrial settings.
Después de abrir el paquete, necesité resellar la bolsa para mantener fresco el contenido.
El técnico tuvo que resellar las juntas del motor para evitar fugas de aceite.
Cuando termines de usar la crema, asegúrate de resellar bien el tubo.
Es importante resellar el envase de los alimentos para que no se echen a perder.
El plomero tuvo que resellar la tubería para solucionar el problema de la fuga de agua.
Antes de devolver el documento, tuve que resellar el sobre de seguridad.
Si no resellas la botella de vino, el contenido podría oxidarse.
El carpintero decidió resellar las ventanas para mejorar el aislamiento térmico de la casa.
Para garantizar la higiene, es esencial resellar los productos después de cada uso en el salón de belleza.
Me olvidé de resellar el paquete de galletas y se pusieron blandas.
Yo resello el paquete antes de enviarlo.
Tú resellas el documento oficial.
Él resella la carta para asegurarse de su privacidad.
Nosotros resellamos las cajas de los productos.
Ellos resellan los sobres de las invitaciones.
Yo resellé los envases antes de la inspección.
Tú resellaste el paquete antes de la devolución.
Ella reselló todos los regalos de Navidad.
Nosotros resellamos los documentos confidenciales.
Ellos resellaron las botellas después de abrir las muestras.
Yo resellaré el paquete antes de mi viaje.
Tú resellarás las cartas antes de enviarlas.
Él resellará los documentos después de revisarlos.
Nosotros resellaremos los expedientes antes de archivarlos.
Ellos resellarán los tarros de mermelada después de llenarlos.
Yo resellaría el contrato si tuviera la autoridad.
Tú resellarías la caja si encontrases la cinta adecuada.
Ella resellaría la carta si pensara que es necesario.
Nosotros resellaríamos los paquetes si nos sobrara tiempo.
Ellos resellarían las botellas si no tuvieran tapas nuevas.
Espero que yo reselle correctamente estos documentos.
Es importante que tú reselles bien el paquete.
Quiero que ella reselle todas las invitaciones.
Es necesario que nosotros resellemos las actas.
Esperan que ellos resellen cada uno de los sobres.
Si yo resellara los documentos, estarían seguros.
Si tú resellaras el paquete, podría enviarse hoy.
Si él resellara la caja, evitaríamos problemas.
Si nosotros reselláramos las botellas, se conservaría mejor el contenido.
Si ellos resellaran las cartas, nadie sabría el contenido.
Yo había resellado el sobre antes de que lo pidieras.
Tú habías resellado las cajas cuando llegó el inspector.
Ella había resellado las invitaciones antes de la fiesta.
Nosotros habíamos resellado los documentos antes de la auditoría.
Ellos habían resellado los productos antes de la venta.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
