The German verb "requisitionieren" refers to the act of officially seizing or requisitioning goods or property, typically by a governmental or military authority. This verb is used to describe the process in which authorities take possession of materials or resources, usually for public or military use, often during emergencies or wartime situations. The term carries a connotation of legal or formal authority in the taking of possessions, distinguishing it from mere theft or informal seizure. "Requisitionieren" encapsulates the notion of commandeering assets for a higher or collective purpose, dictated by the needs of a governing body or societal demand.
Die Armee musste Lebensmittel requisitionieren, um ihre Soldaten zu versorgen.
Während des Krieges musste die Regierung private Fahrzeuge requisitionieren, um Truppen zu transportieren.
Die Polizei kann im Notfall dein Auto requisitionieren, um eine Verfolgungsjagd fortzusetzen.
Im Rahmen der Notstandsgesetze dürfen Behörden Eigentum requisitionieren, um Katastrophenhilfe zu leisten.
Das Krankenhaus musste zusätzliche medizinische Ausrüstung requisitionieren, um die steigende Zahl von Patienten zu behandeln.
Um den Bau der neuen Straße zu beschleunigen, musste die Stadt Land von den Anwohnern requisitionieren.
Während der Überschwemmung mussten die Rettungsdienste Boote requisitionieren, um die Bewohner zu evakuieren.
Die Schule musste zusätzliche Computer requisitionieren, um allen Schülern den Zugang zu digitalen Lernmaterialien zu ermöglichen.
Um die öffentliche Sicherheit während des Großereignisses zu gewährleisten, mussten lokale Behörden temporär Parkplätze requisitionieren.
Die Feuerwehr musste während des Waldbrandes private Wasserversorgungen requisitionieren, um die Flammen zu bekämpfen.
Ich requisitioniere die Ausrüstung für das Projekt.
Du requisitionierst Materialien für die Arbeit.
Er requisitioniert zusätzliche Ressourcen.
Wir requisitionieren das Fahrzeug für den Transport.
Ihr requisitioniert die notwendigen Werkzeuge.
Sie requisitionieren das Gebäude für die Veranstaltung.
Ich requisitionierte die Computer für das Büro.
Du requisitioniertest die Möbel für das neue Haus.
Er requisitionierte das Land für den Bau.
Wir requisitionierten die Lebensmittel für das Fest.
Ihr requisitioniertet die Technik für die Präsentation.
Sie requisitionierten das Hotelzimmer für die Gäste.
Ich werde das Auto für die Reise requisitionieren.
Du wirst die Ausrüstung für das Projekt requisitionieren.
Er wird die Bücher für die Bibliothek requisitionieren.
Wir werden die Kunstwerke für die Ausstellung requisitionieren.
Ihr werdet die Instrumente für das Konzert requisitionieren.
Sie werden die Räumlichkeiten für das Meeting requisitionieren.
Ich habe das Material für die Reparaturen requisitioniert.
Du hast die Software für das Team requisitioniert.
Er hat die Informationen für den Bericht requisitioniert.
Wir haben die Stühle für das Event requisitioniert.
Ihr habt die Uniformen für die Mannschaft requisitioniert.
Sie haben die Eintrittskarten für das Spiel requisitioniert.
Ich hatte die Schlüssel für das Gebäude requisitioniert bevor der Zugang benötigt wurde.
Du hattest die Dokumente für das Treffen requisitioniert bevor sie angefordert wurden.
Er hatte die Finanzmittel für das Projekt requisitioniert bevor die Budgetdiskussion begann.
Wir hatten die Geräte für die Forschung requisitioniert bevor das Labor eingerichtet wurde.
Ihr hattet die Räume für die Konferenz requisitioniert bevor die Gäste eintrafen.
Sie hatten die Hilfsgüter für die Hilfsaktion requisitioniert bevor die Krise eskalierte.
Ich werde die Tickets für das Konzert requisitioniert haben, bevor sie ausverkauft sind.
Du wirst die Lizenzen für die Software requisitioniert haben, bevor die Frist abläuft.
Er wird die Genehmigungen für den Bau requisitioniert haben, bevor die Bauarbeiten beginnen.
Wir werden die Reservierungen für die Hotels requisitioniert haben, bevor die Touristensaison beginnt.
Ihr werdet die Vorräte für den Winter requisitioniert haben, bevor der erste Schnee fällt.
Sie werden die Fachkräfte für das Projekt requisitioniert haben, bevor die Entwicklung startet.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
