The Spanish verb "repaginar" primarily refers to the action of rearranging or reorganizing the pages of a document, book, or other similar formats. In a more extended sense, it can also mean to revamp or refresh the layout or presentation of something, giving it a new appearance or structure. This verb is often used in contexts involving editing, publishing, or design, where the visual and organizational aspects of materials are of importance. The term highlights the process of transformation and renewal in the arrangement of content.
Decidimos repaginar el sitio web de la empresa para atraer a más clientes.
El diseñador sugirió repaginar el menú del restaurante para que sea más atractivo.
Es necesario repaginar nuestra imagen corporativa para mantenernos competitivos.
El equipo de marketing está trabajando en repaginar nuestra campaña publicitaria.
Después de diez años, era evidente que necesitábamos repaginar nuestro logo.
El editor decidió repaginar el libro para su segunda edición, haciéndolo más interactivo.
Vamos a repaginar el interior de nuestra tienda para mejorar la experiencia del cliente.
El arquitecto propuso repaginar la fachada del edificio para modernizarlo.
Es importante repaginar nuestro enfoque de ventas para alcanzar un público más amplio.
El jefe de proyecto nos pidió repaginar la presentación para que sea más dinámica y atractiva.
Yo repagino el documento cada semana.
Tú repaginas los capítulos del libro.
Él repagina la revista mensualmente.
Nosotros repaginamos nuestro proyecto final.
Ellos repaginan las instrucciones del manual.
Yo repaginaba las notas de la reunión.
Tú repaginabas los informes cada trimestre.
Ella repaginaba su diario frecuentemente.
Nosotros repaginábamos las presentaciones para la clase.
Ellos repaginaban las páginas del periódico antiguo.
Yo repaginaré el archivo mañana.
Tú repaginarás los documentos del proyecto.
Él repaginará el manual de usuario.
Nosotros repaginaremos la guía de estudio.
Ellos repaginarán las páginas web de la compañía.
Yo he repaginado los textos para la presentación.
Tú has repaginado el catálogo de productos.
Él ha repaginado su tesis doctoral.
Nosotros hemos repaginado los artículos del blog.
Ellos han repaginado las ediciones anteriores del libro.
Yo repaginaría el menú del restaurante si fuera necesario.
Tú repaginarías el portfolio para la entrevista.
Ella repaginaría la revista si tuviera más tiempo.
Nosotros repaginaríamos los documentos legales.
Ellos repaginarían la página principal si recibieran más visitas.
Repagina tú el diseño de esta página.
Repaginemos nosotros el contenido para que sea más atractivo.
Repaginen ustedes los archivos antes de la auditoría.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
