The Spanish verb "reorientar" translates to "reorient" in English. It is used to describe the action of changing the direction or focus of someone or something towards a different aim or purpose. The verb encapsulates the idea of adjusting or altering course, either physically, mentally, or strategically, to better align with new objectives or conditions. This verb can be applied in various contexts, from personal development and career changes to strategic business decisions and navigational adjustments. "Reorientar" embodies the concept of adaptation and redirection in response to evolving circumstances or insights.
Después de la crisis, la empresa tuvo que reorientar sus estrategias de mercado.
El nuevo director decidió reorientar los esfuerzos del equipo hacia proyectos más innovadores.
Para mejorar sus resultados, es esencial que reorienten su enfoque hacia el cliente.
El terapeuta me ayudó a reorientar mis pensamientos hacia una perspectiva más positiva.
La universidad debe reorientar sus programas para adaptarse a las nuevas demandas laborales.
El gobierno anunció planes para reorientar los recursos hacia la educación y la salud.
Es crucial reorientar la campaña de publicidad para captar un público más joven.
El consultor sugirió reorientar la distribución de tareas para mejorar la eficiencia.
Decidí reorientar mi carrera profesional hacia un campo más creativo.
Después de la pandemia, muchas personas tuvieron que reorientar sus objetivos de vida.
Yo reoriento mi carrera profesional.
Tú reorientas tus esfuerzos hacia un nuevo objetivo.
Él reorienta su enfoque en el proyecto.
Nosotros reorientamos nuestra estrategia de negocio.
Vosotros reorientáis vuestra atención al cliente.
Ellos reorientan sus recursos financieros.
Yo reorientaré mi plan de estudios el próximo año.
Tú reorientarás tu camino profesional después de la graduación.
Él reorientará su vida hacia un estilo más saludable.
Nosotros reorientaremos el enfoque de nuestra empresa.
Vosotros reorientaréis vuestras tácticas de marketing.
Ellos reorientarán sus inversiones hacia tecnologías sostenibles.
Yo reorienté mi atención hacia nuevas habilidades.
Tú reorientaste tus esfuerzos a un proyecto más viable.
Él reorientó su vida después de viajar al extranjero.
Nosotros reorientamos la compañía para enfrentar los desafíos del mercado.
Vosotros reorientasteis vuestra metodología de trabajo.
Ellos reorientaron sus objetivos hacia metas más alcanzables.
Yo reorientaría mi carrera si encontrara una mejor oportunidad.
Tú reorientarías tus prioridades si entendieras el contexto completo.
Él reorientaría su enfoque si supiera los beneficios a largo plazo.
Nosotros reorientaríamos nuestra estrategia si los resultados actuales no mejoran.
Vosotros reorientaríais vuestra atención si supierais lo que está en juego.
Ellos reorientarían sus esfuerzos si tuvieran más información.
Yo he reorientado mis esfuerzos hacia nuevas áreas de interés.
Tú has reorientado tu enfoque hacia una carrera diferente.
Él ha reorientado su vida personal y profesional.
Nosotros hemos reorientado nuestro negocio hacia el comercio electrónico.
Vosotros habéis reorientado vuestras habilidades hacia la tecnología.
Ellos han reorientado su inversión hacia mercados emergentes.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
