The Portuguese verb "Reorganizar" translates to "reorganize" in English. It encompasses the action of arranging or organizing something again or differently, often to improve efficiency, clarity, or order. This verb is commonly used in both professional and personal contexts where there is a need to alter the existing structure or setup of an entity, system, or space. "Reorganizar" embodies the concept of making adjustments or modifications to an existing organization to enhance functionality or to adapt to new requirements or conditions.
Vamos precisar reorganizar o escritório para acomodar os novos funcionários.
Depois da mudança, tive que reorganizar todos os móveis da sala.
É essencial reorganizar nossas prioridades para alcançar melhores resultados.
O gerente decidiu reorganizar a equipe para melhorar a eficiência.
Após o evento, precisaremos reorganizar o salão o mais rápido possível.
Estou planejando reorganizar minha rotina para incluir mais tempo para exercícios físicos.
Ela teve que reorganizar sua agenda devido a uma reunião inesperada.
Vamos reorganizar os arquivos para facilitar o acesso a todos na empresa.
Ele decidiu reorganizar sua coleção de livros por autor em vez de por gênero.
Para melhorar a produtividade, é preciso reorganizar o layout da fábrica.
Eu reorganizo o meu quarto regularmente.
Tu reorganizas a tua agenda todas as semanas.
Ele/Ela reorganiza os documentos do escritório.
Nós reorganizamos a loja após o expediente.
Vós reorganizais o arquivo digital frequentemente.
Eles/Elas reorganizam o sistema de arquivos mensalmente.
Eu reorganizei a biblioteca ontem.
Tu reorganizaste o teu quarto no último fim de semana.
Ele/Ela reorganizou a sala de conferências antes da reunião.
Nós reorganizamos os móveis da casa durante a reforma.
Vós reorganizastes os planos de viagem na última hora.
Eles/Elas reorganizaram toda a estrutura do evento.
Eu reorganizarei o escritório na próxima semana.
Tu reorganizarás os teus compromissos amanhã.
Ele/Ela reorganizará os projetos para o próximo mês.
Nós reorganizaremos a equipe de trabalho em breve.
Vós reorganizareis o layout da loja no próximo verão.
Eles/Elas reorganizarão a distribuição dos produtos no armazém.
Eu reorganizaria o sistema de arquivos se tivesse tempo.
Tu reorganizarias a tua vida se pudesses começar de novo.
Ele/Ela reorganizaria o departamento se fosse o gerente.
Nós reorganizaríamos nosso plano de negócios se as condições de mercado mudassem.
Vós reorganizaríeis a festa se soubésseis que mais pessoas viriam.
Eles/Elas reorganizariam a escola para melhorar o ambiente de aprendizagem.
(tu) Reorganiza a tua agenda para incluir o novo compromisso.
(ele/ela) Reorganize os documentos de forma eficiente.
(nós) Reorganizemos o local para o evento de amanhã.
(vós) Reorganizai os arquivos antes do fim do mês.
(eles/elas) Reorganizem a sala para a reunião importante.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
