The French verb "rencontrer" translates to "to meet" in English. It is used to describe the action of meeting someone or encountering something, whether by chance or through a planned event. In essence, "rencontrer" captures the idea of coming across a person, place, or thing, often emphasizing the initial interaction or contact. As a commonly used verb, it plays a significant role in everyday French conversation and can be applied in various social and professional contexts. Understanding the nuances of "rencontrer" helps in comprehending how French speakers discuss interactions and meetings.
J'ai rencontré mes amis au café hier.
Demain, nous allons rencontrer le directeur pour discuter du projet.
Elle a rencontré beaucoup de difficultés avec son nouveau travail.
Il espère rencontrer quelqu'un de spécial très bientôt.
Nous avons rencontré quelques problèmes techniques durant la présentation.
Lors de ma promenade, j'ai rencontré un vieux camarade de classe.
Elle ne s'attendait pas à rencontrer son ex-petit ami à la fête.
Vous devriez rencontrer notre nouveau voisin, il est très sympathique.
En voyageant en Asie, ils ont rencontré de nombreuses cultures fascinantes.
Comment se sont-ils rencontrés ? Ils se sont rencontrés à un concert.
Je rencontre mes amis au café.
Tu rencontres ton professeur demain.
Il rencontre ses collègues en ville.
Nous rencontrons nos voisins souvent.
Vous rencontrez de nouvelles personnes à la fête.
Ils rencontrent leurs cousins chaque été.
Je rencontrais souvent mes grands-parents.
Tu rencontrais tes amis au parc régulièrement.
Elle rencontrait des artistes pour son projet.
Nous rencontrions des difficultés avec le projet.
Vous rencontriez toujours de nouvelles idées.
Ils rencontraient des gens intéressants lors de leurs voyages.
Je rencontrerai mon éditeur demain.
Tu rencontreras ta star préférée à la conférence.
Il rencontrera son nouveau chef la semaine prochaine.
Nous rencontrerons de nouveaux défis cette année.
Vous rencontrerez beaucoup de monde à l'événement.
Elles rencontreront du succès dans leurs carrières.
J'ai rencontré mon meilleur ami en vacances.
Tu as rencontré ton premier amour au lycée.
Il a rencontré beaucoup de résistance sur ce projet.
Nous avons rencontré quelques problèmes avec la voiture.
Vous avez rencontré beaucoup de célébrités à la soirée.
Elles ont rencontré leur idole lors du concert.
Je rencontrerais volontiers ton frère.
Tu rencontrerais beaucoup de gens si tu sortais plus.
Il rencontrerait plus de succès avec une meilleure préparation.
Nous rencontrerions moins de problèmes avec un bon plan.
Vous rencontreriez des difficultés si vous ne suivez pas les instructions.
Elles rencontreraient des opportunités dans un plus grand réseau.
Il faut que je rencontre mon conseiller demain.
Il est possible que tu rencontres des obstacles.
Il faut qu'elle rencontre le directeur pour en discuter.
Il est important que nous rencontrions nos objectifs.
Il est nécessaire que vous rencontrez le délai fixé.
Il faut qu'ils rencontrent un accord sur ce sujet.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
