The French verb "rémagnétiser" translates to "remagnetize" in English. It refers to the process of restoring the magnetic properties to a material, particularly one that has lost its magnetism over time or due to external factors. This verb is typically used in scientific, technical, or industrial contexts where maintaining or restoring magnetic qualities is necessary for the functionality of certain tools or components. The action of remagnetizing can apply to various objects such as magnets, storage devices, or any magnetic media that requires rejuvenation of its magnetic field.
Il faut rémagnétiser les aimants de ce moteur pour améliorer son efficacité.
Le technicien a proposé de rémagnétiser les cartes bancaires après avoir détecté un problème avec la bande magnétique.
Après plusieurs années, il est souvent nécessaire de rémagnétiser les outils utilisés dans les ateliers de mécanique.
Je vais rémagnétiser les badges d’accès au bureau pour garantir la sécurité des locaux.
Le physicien a expliqué comment rémagnétiser un matériau ferromagnétique lors de son cours de physique appliquée.
Il est important de rémagnétiser les disques durs pour éviter la perte de données.
Peux-tu rémagnétiser ces vieux aimants de réfrigérateur pour qu'ils tiennent mieux les notes?
La société de sécurité recommande de rémagnétiser les étiquettes antivol des produits chaque année.
Nous devons rémagnétiser les composants de ce générateur avant de le remettre en service.
Le kit de bricolage inclut un appareil pour rémagnétiser les tournevis et les pinces.
Je rémagnétise mon vieux disque dur.
Tu rémagnétises les aimants de la classe.
Il rémagnétise le moteur électrique.
Nous rémagnétisons nos outils pour améliorer leur efficacité.
Vous rémagnétisez le système de navigation.
Ils rémagnétisent les composants électroniques.
Je rémagnétisais souvent les équipements quand je travaillais là-bas.
Tu rémagnétisais les cartes magnétiques chaque semaine.
Il rémagnétisait ses outils régulièrement pour maintenir leur performance.
Nous rémagnétisions notre matériel audio avant chaque enregistrement.
Vous rémagnétisiez les bandes magnétiques des cassettes vidéo.
Ils rémagnétisaient les vieux haut-parleurs pour les réutiliser.
Je rémagnétiserai le générateur demain matin.
Tu rémagnétiseras les badges d'accès avant la fin du mois.
Il rémagnétisera le laboratoire complet d'ici la semaine prochaine.
Nous rémagnétiserons tous les équipements avant le nouvel an.
Vous rémagnétiserez les anciens téléviseurs pour le projet d'art.
Ils rémagnétiseront les disques durs pour sécuriser les données.
J'ai rémagnétisé l'alternateur de la voiture la semaine dernière.
Tu as rémagnétisé les aimants de la boîte à outils.
Il a rémagnétisé son vieux vélo électrique.
Nous avons rémagnétisé les vieux téléphones mobiles pour le recyclage.
Vous avez rémagnétisé les cartes de l'hôtel après la panne de système.
Ils ont rémagnétisé les moteurs des ascenseurs après la mise à jour.
Je rémagnétiserais ces composants si cela pouvait améliorer leur performance.
Tu rémagnétiserais les capteurs si tu avais le bon équipement.
Il rémagnétiserait l'appareil si cela ne coûtait pas aussi cher.
Nous rémagnétiserions les anciens ordinateurs s'ils étaient encore utilisables.
Vous rémagnétiseriez les téléphones si cela résolvait le problème.
Ils rémagnétiseraient les machines si cela pouvait prolonger leur durée de vie.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
