The French verb "réhabiliter" translates to "rehabilitate" in English. It encompasses the idea of restoring something or someone to a previous condition, often related to reputation, status, or operation. This verb can be used in various contexts, such as legal, architectural, social, or psychological. In legal terms, it might refer to the restoration of rights or clearing of a person's name. In an architectural sense, it could involve the renovation or refurbishment of a building. Socially and psychologically, "réhabiliter" might be applied to efforts that help individuals regain their standing or health within a community or society. The verb captures the process of recovery and reinstatement, highlighting a transformation from a lesser to a more favorable or functional state.
Il est essentiel de réhabiliter les bâtiments historiques pour préserver notre patrimoine.
Après l'incendie, la communauté a travaillé ensemble pour réhabiliter la bibliothèque locale.
Le gouvernement a lancé un programme pour réhabiliter les zones urbaines délaissées.
Les efforts pour réhabiliter le parc ont rendu l'espace plus agréable pour tous.
Il faut souvent réhabiliter la réputation d'une personne après une fausse accusation.
Le projet vise à réhabiliter la rivière polluée pour restaurer la biodiversité.
Le thérapeute a aidé à réhabiliter le patient après son opération du genou.
Les fonds seront utilisés pour réhabiliter les écoles endommagées par le tremblement de terre.
Le chef d'entreprise a dû réhabiliter son image après un scandale financier.
La municipalité a décidé de réhabiliter l'ancienne usine en espace de coworking.
Je réhabilite un vieux bâtiment.
Tu réhabilites une maison abandonnée.
Il réhabilite l'école du village.
Nous réhabilitons le parc central.
Vous réhabilitez l'hôtel historique.
Ils réhabilitent le quartier ancien.
Je réhabilitais la bibliothèque chaque année.
Tu réhabilitais des maisons pour les sans-abri.
Il réhabilitait des monuments historiques.
Nous réhabilitions l'ancienne usine.
Vous réhabilitiez des écoles délabrées.
Ils réhabilitaient la vieille gare.
Je réhabiliterai le vieux théâtre l'année prochaine.
Tu réhabiliteras la ferme de tes grands-parents.
Il réhabilitera l'ancien hôpital en centre culturel.
Nous réhabiliterons le pont cassé.
Vous réhabiliterez les installations sportives.
Ils réhabiliteront le complexe industriel abandonné.
Je réhabilitai la maison de mon enfance.
Tu réhabilitas le petit café du coin.
Il réhabilita le vieux moulin.
Nous réhabilitâmes le stade municipal.
Vous réhabilitâtes le château du village.
Ils réhabilitèrent plusieurs écoles primaires.
Je réhabiliterais cet immeuble si j'avais les fonds.
Tu réhabiliterais la vieille gare si tu étais maire.
Il réhabiliterait le parc si la commune le lui demandait.
Nous réhabiliterions les zones inondées après la tempête.
Vous réhabiliteriez les zones sinistrées après l'incendie.
Ils réhabiliteraient les maisons endommagées par le séisme.
Il faut que je réhabilite cette vieille ferme.
Il est important que tu réhabilites ces logements sociaux.
Il est nécessaire qu'il réhabilite ce monument national.
Il est essentiel que nous réhabilitions notre patrimoine culturel.
Il est vital que vous réhabilitiez les infrastructures publiques.
Il est urgent qu'ils réhabilitent les zones dégradées de la ville.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
