In French, the verb "réexporter" refers to the action of exporting something that has already been imported. It involves sending goods or products back out of the country after they have been brought in from another place. The term encapsulates the process of re-entering goods into the international market, which can be done for various reasons such as trade, compliance with regulations, or strategic business movements. This verb is often used in commercial and economic contexts, highlighting a specific aspect of global trade dynamics.
Les États-Unis ont décidé de réexporter des produits agricoles vers d'autres pays en développement.
Il est souvent plus rentable de réexporter certains composants électroniques après une première importation.
La société a obtenu une licence spéciale pour réexporter des équipements médicaux vers l'Europe.
Après avoir analysé le marché, ils ont choisi de réexporter les surplus de production vers l'Asie du Sud-Est.
Les régulations douanières doivent être strictement suivies pour réexporter des marchandises en dehors de l'Union Européenne.
L'entreprise a dû ajuster sa stratégie pour réexporter des pièces automobiles vers le Moyen-Orient.
Les entrepreneurs trouvent parfois avantageux de réexporter des produits finis après une transformation minimale.
Le gouvernement a mis en place des incitations fiscales pour encourager les entreprises à réexporter des produits de haute technologie.
Il est essentiel de comprendre les lois locales avant de décider de réexporter des produits vers certains pays.
Les compagnies d'exportation utilisent souvent des zones franches pour réexporter des marchandises sans payer de droits de douane supplémentaires.
Je réexporte des produits locaux vers d'autres marchés.
Tu réexportes ces articles sans problème.
Il réexporte souvent des biens de consommation.
Nous réexportons des marchandises pour maximiser les profits.
Vous réexportez avec succès depuis plusieurs années.
Ils réexportent des véhicules vers l'Europe.
Je réexportais des produits quand le marché était favorable.
Tu réexportais régulièrement avant les nouvelles régulations.
Il réexportait des fruits exotiques chaque mois.
Nous réexportions des articles de luxe vers l'Asie.
Vous réexportiez des technologies avancées.
Ils réexportaient des textiles en grande quantité.
Je réexporterai ces produits après avoir obtenu les licences nécessaires.
Tu réexporteras ces biens dès que le marché s'ouvrira.
Il réexportera des véhicules de luxe l'année prochaine.
Nous réexporterons plus souvent si les conditions sont favorables.
Vous réexporterez après avoir étudié les tendances du marché.
Ils réexporteront les produits électroniques très demandés.
Je réexporterais ces marchandises si cela était légal.
Tu réexporterais plus si les frais étaient moins élevés.
Il réexporterait les surplus pour éviter les pertes.
Nous réexporterions ces produits si nous trouvions un bon marché cible.
Vous réexporteriez si les bénéfices étaient garantis.
Ils réexporteraient s'ils avaient les ressources nécessaires.
J'ai réexporté les biens immédiatement après leur arrivée.
Tu as réexporté ces produits juste à temps.
Il a réexporté les articles avant la fin de l'année fiscale.
Nous avons réexporté les marchandises pour éviter les taxes élevées.
Vous avez réexporté avec succès malgré les défis logistiques.
Ils ont réexporté les équipements obsolètes.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
