The Spanish verb "reensamblar" translates to "reassemble" in English. It is a transitive verb that conveys the action of putting something back together after it has been disassembled or taken apart. This could refer to physically reconstructing an object or system, or metaphorically organizing elements or ideas into a coherent structure. The verb "reensamblar" is derived from the prefix "re-" indicating repetition or reversal, and "ensamblar," which means to assemble. It emphasizes the process of restoration or reconstitution to a previous or original state.
Después de limpiar todas las piezas, tuvimos que reensamblar el motor completamente.
El técnico logró reensamblar el dispositivo sin dejar ningún tornillo sobrante.
Es crucial reensamblar correctamente el equipo para garantizar su funcionamiento óptimo.
Si no puedes reensamblar la máquina tú mismo, es mejor que llames a un profesional.
Me llevó varias horas reensamblar el puzzle mecánico después de desmontarlo.
El manual de instrucciones muestra paso a paso cómo reensamblar la unidad después de la limpieza.
Necesitaremos reensamblar toda la estructura antes de ponerla en marcha de nuevo.
Después de la actualización, tuvimos que reensamblar el sistema operativo desde cero.
¿Puedes ayudarme a reensamblar este mueble? Creo que faltan algunas piezas.
Asegúrate de reensamblar todas las partes en el orden correcto para evitar problemas futuros.
Yo reensamblo el juguete después de limpiarlo.
Tú reensamblas los componentes de la computadora.
Él reensambla el motor del coche.
Ella reensambla el puzzle rápidamente.
Nosotros reensamblamos el equipo de sonido.
Vosotros reensambláis la maqueta del avión.
Ellos reensamblan las piezas del robot.
Yo reensamblaba las figuras de acción en mi infancia.
Tú reensamblabas los muebles cada vez que te mudabas.
Él reensamblaba su bicicleta frecuentemente.
Ella reensamblaba el mecanismo del reloj antiguo.
Nosotros reensamblábamos los juguetes descompuestos.
Vosotros reensamblabais el set de trenes eléctricos.
Ellos reensamblaban el sistema de entretenimiento del hogar.
Yo reensamblaré el dron después de que lleguen las piezas nuevas.
Tú reensamblarás el modelo de la nave espacial mañana.
Él reensamblará la motocicleta este fin de semana.
Ella reensamblará la colección de artefactos rotos.
Nosotros reensamblaremos la estructura del proyecto final.
Vosotros reensamblaréis el sistema de filtrado de agua.
Ellos reensamblarán el antiguo teatro de la comunidad.
Espero que yo reensamble correctamente el dispositivo.
Quiero que tú reensambles el mural con cuidado.
Es necesario que él reensamble la máquina antes de usarla.
Es importante que ella reensamble todas las partes del experimento.
Es bueno que nosotros reensamblemos el sistema antes de la inspección.
Deseo que vosotros reensambléis el jardín botánico.
Es crucial que ellos reensamblen el puente colgante.
Yo había reensamblado la maquinaria antes de que se dieran cuenta.
Tú habías reensamblado el artefacto antes de la exposición.
Él había reensamblado el equipo de música antes de la fiesta.
Ella había reensamblado la colección de porcelana antes del evento.
Nosotros habíamos reensamblado el laboratorio antes de la evaluación.
Vosotros habíais reensamblado el salón para la conferencia.
Ellos habían reensamblado el patio de juegos antes de la inauguración.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
