The verb "reempaquetar" in Spanish translates to "repack" in English. It refers to the action of packing something again or differently, usually after it has already been opened or previously packed. This verb is often used in contexts where items or goods need to be organized or arranged again in a package, possibly for reasons such as returning a product, optimizing space, or improving the security of the packaging. "Reempaquetar" encompasses the process of taking items out of their original packaging and placing them back into the same or a new packaging setup.
Necesito reempaquetar estos regalos para que luzcan más bonitos.
¿Podrías ayudarme a reempaquetar estos productos antes de enviarlos al cliente?
Después de la mudanza, tuvimos que reempaquetar varias cajas que se dañaron en el traslado.
Vamos a reempaquetar los alimentos en porciones más pequeñas para la venta.
Es importante reempaquetar cuidadosamente los objetos frágiles para evitar que se rompan.
La máquina de reempaquetar está diseñada para optimizar el espacio en los paquetes.
Decidí reempaquetar todos los libros en cajas más resistentes para la biblioteca.
Podemos reempaquetar los restos de comida en recipientes herméticos para conservarlos mejor.
Antes de devolver el producto defectuoso, necesito reempaquetar todo en su caja original.
La empresa tuvo que reempaquetar sus productos para cumplir con las nuevas normativas de seguridad.
Yo reempaqueto la mercancía todos los días.
Tú reempaquetas los regalos para la fiesta.
Él reempaqueta las cajas en el almacén.
Nosotros reempaquetamos los productos devueltos.
Ellos reempaquetan las maletas para el viaje.
Yo reempaqueté los libros ayer.
Tú reempaquetaste el equipaje la semana pasada.
Ella reempaquetó los juguetes después de la fiesta.
Nosotros reempaquetamos los adornos de Navidad.
Ellos reempaquetaron sus pertenencias al mudarse.
Yo reempaquetaré los documentos mañana.
Tú reempaquetarás las antigüedades antes de la venta.
Él reempaquetará los regalos antes del evento.
Nosotros reempaquetaremos los archivos al final del mes.
Ellos reempaquetarán todo para el traslado internacional.
Yo estoy reempaquetando las herramientas ahora mismo.
Tú estás reempaquetando los platos para la mudanza.
Ella está reempaquetando sus maletas para el viaje.
Nosotros estamos reempaquetando los productos defectuosos.
Ellos están reempaquetando los alimentos para la donación.
Yo reempaquetaría los cuadros si tuviera más cajas.
Tú reempaquetarías los libros si encontrases más tiempo.
Él reempaquetaría las figuras de colección con más cuidado.
Nosotros reempaquetaríamos los productos si fueran devueltos.
Ellos reempaquetarían los muebles si decidieran mudarse.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
