The French verb "réembaucher" translates to "rehire" in English. It refers to the action of employing someone again after they have previously left or been let go from a job. This verb is commonly used in professional contexts where an individual is brought back into a position or company where they have worked before. The concept of "réembaucher" involves the reinstatement of an employment relationship, offering a second opportunity for employment within the same organization or setting.
Après la crise, la société a décidé de réembaucher plusieurs de ses anciens employés.
Il a été difficile pour lui de trouver un nouvel emploi, mais heureusement son ancien patron a décidé de le réembaucher.
La compagnie envisage de réembaucher des travailleurs temporaires pour la saison estivale.
Je ne m'attendais pas à être réembauché après avoir démissionné l'année dernière.
Le chef d'équipe a recommandé de réembaucher Claire en raison de ses compétences exceptionnelles.
Le conseil d'administration a voté en faveur de la décision de réembaucher l'ancien directeur général.
Marie a été réembauchée après avoir terminé ses études et est maintenant plus qualifiée que jamais.
Nous devons réembaucher des experts en informatique pour gérer nos nouveaux systèmes de sécurité.
L'entreprise a besoin de réembaucher d'anciens employés pour transférer leurs connaissances aux nouvelles recrues.
Après son stage, il a été réembauché en tant que membre permanent de l'équipe.
Je réembauche un ancien employé.
Tu réembauches notre comptable d'avant.
Il réembauche plusieurs membres de l'équipe précédente.
Nous réembauchons notre ancien chef de projet.
Vous réembauchez l'ancien directeur financier.
Ils réembauchent toute une division.
Je réembaucherai mon assistant la semaine prochaine.
Tu réembaucheras le consultant l'année prochaine.
Il réembauchera l'équipe de développement.
Nous réembaucherons quelques anciens vendeurs.
Vous réembaucherez l'ancien personnel de sécurité.
Ils réembaucheront des anciens cadres pour le nouveau projet.
Je réembauchais régulièrement des anciens stagiaires.
Tu réembauchais souvent des employés temporaires.
Il réembauchait des anciens employés chaque année.
Nous réembauchions nos meilleurs talents après leur retraite.
Vous réembauchiez des anciens consultants pour des projets spéciaux.
Ils réembauchaient d'anciens membres d'équipe après leur formation.
Je réembauchai mon ancien chef immédiatement après son retour.
Tu réembauchas plusieurs techniciens pour le rush de fin d'année.
Il réembaucha son assistant après une longue absence.
Nous réembauchâmes notre équipe de recherche et développement.
Vous réembauchâtes l'ancien manager pour le nouveau projet.
Ils réembauchèrent des experts pour la nouvelle phase du projet.
Je réembaucherais mon ancien collègue s'il était disponible.
Tu réembaucherais l'ancien directeur si tu en avais le pouvoir.
Il réembaucherait l'ancienne équipe pour augmenter la production.
Nous réembaucherions certains anciens si cela était possible.
Vous réembaucheriez votre ancien chef si les conditions étaient réunies.
Ils réembaucheraient des employés clés pour le redémarrage de l'entreprise.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
