The French verb "récrire" translates to "rewrite" in English. It is used to express the action of writing something again, typically with alterations or improvements. This can apply to a wide range of texts, from literary works to personal letters or academic papers, where the original content is modified or refined. "Récrire" is a regular verb from the first group of French verbs, which are characterized by their "-er" endings. This verb encompasses the notion of revisiting and modifying written material, making it an essential tool for refining communication and expression in the French language.
J'ai décidé de récrire mon roman pour améliorer l'intrigue.
Il doit récrire sa thèse sous les conseils de son directeur de recherche.
Elle a pris la décision de récrire son discours pour captiver davantage son audience.
Nous allons récrire les règles du jeu pour les rendre plus claires.
Vous devriez récrire cette lettre pour éviter tout malentendu.
Elle a besoin de récrire son article après avoir reçu les commentaires des critiques.
Je vais récrire les instructions pour les rendre plus faciles à suivre.
Ils ont choisi de récrire l'histoire de manière plus moderne.
Pourriez-vous récrire ce paragraphe pour clarifier votre argument ?
Elle va récrire le script pour inclure plus de dialogues entre les personnages.
Je récris le chapitre pour améliorer mon histoire.
Tu récris ta dissertation après les commentaires de ton professeur.
Il réécrit son poème pour la troisième fois.
Nous récrivons les règles du jeu pour les clarifier.
Vous récrivez le manuel utilisateur de l'application.
Ils récrivent leur rapport en suivant les nouvelles directives.
Je récrivais souvent des articles pour le journal de l'école.
Tu récrivais ton journal intime chaque soir.
Elle récrivait les notes de la réunion pour tout le monde.
Nous récrivions les scénarios pour le club de théâtre.
Vous récriviez les instructions chaque fois que le processus changeait.
Ils récrivaient leurs essais après chaque session de révision.
Je récrirai mon livre si je trouve de nouvelles idées.
Tu récriras l'email avant de l'envoyer au client.
Il récrira les paroles de la chanson demain.
Nous récrirons le projet de loi avant la session parlementaire.
Vous récrirez le programme du cours pour le semestre prochain.
Ils récriront leur testament après la naissance de leur enfant.
Je récrivis toute l'histoire en une nuit.
Tu récrivis ta thèse après avoir reçu les commentaires du jury.
Il récrivit les règles du jeu après chaque tournoi.
Nous récrivîmes notre présentation pour mieux adapter notre audience.
Vous récrivîtes les termes du contrat avant la signature finale.
Ils récrivirent le script avant la production du film.
Je récrirais le document si j'avais plus d'informations.
Tu récrirais la lettre si tu comprenais mieux la situation.
Il récrirait son discours s'il savait qui serait présent.
Nous récririons le code si nous avions plus de temps.
Vous récririez vos plans si les circonstances changeaient.
Ils récriraient le règlement s'ils prenaient en compte nos suggestions.
Il faut que je récrive cet article pour demain.
Il est possible que tu récrives ton discours après cette réunion.
Il est important qu'il récrive son témoignage pour le procès.
Il est nécessaire que nous récrivions ces instructions pour éviter les malentendus.
Il vaut mieux que vous récriviez ce rapport avant la publication.
Il est essentiel qu'ils récrivent leur accord avant la prochaine négociation.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.