The Portuguese verb "reconfigurar" translates to "reconfigure" in English. It is a reflexive verb that denotes the action of rearranging, altering, or adjusting something in a new or different way. This verb is often used in contexts where systems, settings, or structures are involved, suggesting a process of transformation or modification to improve functionality or efficiency. "Reconfigurar" encapsulates the idea of making necessary changes to adapt to new requirements or to enhance performance.
Vou precisar de reconfigurar o roteador para melhorar a conexão da internet.
Eles decidiram reconfigurar o layout do escritório para criar um ambiente mais colaborativo.
Após o upgrade do sistema, será necessário reconfigurar algumas das suas configurações principais.
Os desenvolvedores estão trabalhando para reconfigurar o aplicativo e adicionar novas funcionalidades.
O técnico veio hoje para reconfigurar o sistema de segurança da nossa casa.
Para atender às novas normas, precisaremos reconfigurar todo o processo de produção.
O professor decidiu reconfigurar a programação do curso para incluir mais tópicos atuais.
É essencial reconfigurar nossas estratégias de marketing para focar mais no digital.
Vamos precisar reconfigurar o software para que ele seja compatível com o novo hardware.
Após o feedback dos usuários, a equipe optou por reconfigurar a interface do usuário para torná-la mais amigável.
Eu reconfiguro o sistema operacional.
Tu reconfiguras as definições de rede.
Ele reconfigura a interface do usuário.
Nós reconfiguramos o hardware do computador.
Vós reconfigurais as políticas de segurança.
Eles reconfiguram o sistema inteiro.
Eu reconfigurei o aplicativo ontem.
Tu reconfiguraste o servidor durante a manutenção.
Ele reconfigurou a rede na semana passada.
Nós reconfigurámos a estrutura do projeto.
Vós reconfigurastes os parâmetros do sistema.
Eles reconfiguraram as opções de acessibilidade.
Eu reconfigurarei o layout da página amanhã.
Tu reconfigurarás o banco de dados na próxima semana.
Ele reconfigurará os ajustes de segurança em breve.
Nós reconfiguraremos todo o sistema mês que vem.
Vós reconfigurareis as conexões de rede até o final do ano.
Eles reconfigurarão os perfis dos usuários depois do upgrade.
Eu estou reconfigurando os controles parentais agora.
Tu estás reconfigurando as configurações de privacidade.
Ele está reconfigurando os filtros de conteúdo.
Nós estamos reconfigurando os alarmes do sistema.
Vós estais reconfigurando as notificações por email.
Eles estão reconfigurando as funções de acessibilidade.
Que eu reconfigure as definições corretamente.
Que tu reconfigures o sistema para melhor desempenho.
Que ele reconfigure os ajustes conforme necessário.
Que nós reconfiguremos as opções de forma eficaz.
Que vós reconfigureis as configurações de acordo com o manual.
Que eles reconfigurem tudo para maximizar a eficiência.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
