The French verb "récapituler" is a crucial verb often used in both spoken and written French. The term translates to "to summarize" or "to recap" in English. Essentially, récapituler involves the action of briefly summarizing or reviewing the main points of a discussion, story, or subject matter. It is a useful verb when one needs to condense information into a more digestible format, often restating key elements to clarify or remind the audience of the essential aspects discussed. Récapituler helps in reinforcing information and ensuring that the main ideas are understood and retained, making it a valuable linguistic tool in educational, professional, and everyday contexts.
Avant de conclure notre réunion, je vais récapituler les points principaux que nous avons abordés.
Il est essentiel de récapituler les événements de la journée pour en tirer des leçons.
Pour vous aider à mieux comprendre, je vais récapituler les étapes de ce processus.
Elle aime récapituler les chapitres du livre pour s'assurer qu'elle a compris l'histoire.
Après la présentation, le chef de projet a pris le temps de récapituler les points clés pour l'équipe.
Peux-tu récapituler ce que le professeur a dit ? Je n'étais pas très attentif.
Il est courant de récapituler les nouvelles du jour lors des bulletins d'information télévisés.
Je vais récapituler les règles du jeu pour que tout le monde soit sur la même longueur d'onde.
Avant de passer à la prochaine section, veuillez récapituler les points que vous venez de mentionner.
Le guide a commencé à récapituler les faits historiques que nous avions explorés pendant la visite.
Je récapitule les événements de la journée.
Tu récapitules les leçons apprises.
Il récapitule les points importants de la réunion.
Nous récapitulons les règles du jeu.
Vous récapitulez les étapes du projet.
Ils récapitulent les résultats de l'enquête.
Je récapitulais souvent mes cours du collège.
Tu récapitulais les instructions avant chaque examen.
Il récapitulait ses dépenses à la fin de chaque mois.
Nous récapitulions les événements de la semaine chaque dimanche.
Vous récapituliez les procédures de sécurité régulièrement.
Ils récapitulaient les objectifs de l'équipe avant chaque projet.
Je récapitulerai les termes de l'accord demain.
Tu récapituleras les points clés après la conférence.
Il récapitulera les données collectées la semaine prochaine.
Nous récapitulerons les résultats de l'étude une fois complétée.
Vous récapitulerez les règles avant de commencer le jeu.
Ils récapituleront les performances de l'année lors de la réunion annuelle.
Je récapitulerais les chapitres si j'avais plus de temps.
Tu récapitulerais les instructions si tu étais moins pressé.
Il récapitulerait les détails s'il comprenait mieux le sujet.
Nous récapitulerions les points si nous avions toutes les informations.
Vous récapituleriez les faits si vous aviez assisté à la discussion.
Ils récapituleraient les événements s'ils en avaient l'opportunité.
Il faut que je récapitule les directives clairement.
Il est important que tu récapitules les points essentiels.
Il est nécessaire qu'il récapitule les faits précisément.
Il est essentiel que nous récapitulions nos objectifs.
Je veux que vous récapituliez les règles avant de jouer.
Il faut qu'ils récapitulent leur stratégie avant la compétition.
Je récapitulai les points principaux à la fin de la présentation.
Tu récapitulas les événements de la journée hier soir.
Il récapitula les instructions avant de quitter le bureau.
Nous récapitulâmes les détails du projet lors de la dernière réunion.
Vous récapitulâtes les termes du contrat avec le client.
Ils récapitulèrent les résultats de l'enquête la semaine dernière.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
