The French verb "réartificialiser" is a term that describes the process of making something artificial again or restoring its artificial characteristics. Often used in environmental or urban contexts, this verb implies a reintroduction or reinforcement of artificial elements to a landscape, environment, or object that might have previously been in a more natural or original state. The prefix "ré-" suggests a repetition or reversal back to a previous state, while "artificialiser" means to make artificial. The verb captures the action of intentionally reapplying or reintroducing artificial components or conditions to a subject. This can include anything from reconstructing urban areas to resemble their former, more artificially designed states, to reinstating synthetic materials or conditions in environments that had been undergoing natural restoration.
Nous avons décidé de réartificialiser le terrain pour répondre aux nouvelles normes environnementales.
Le gouvernement prévoit de réartificialiser les zones humides pour augmenter la biodiversité locale.
Après la dépollution, il sera nécessaire de réartificialiser l'espace pour le rendre à nouveau habitable.
Les scientifiques cherchent des moyens de réartificialiser les récifs coralliens pour les sauver de l'extinction.
Il est crucial de réartificialiser les sols agricoles pour garantir la sécurité alimentaire future.
Les urbanistes ont proposé de réartificialiser le parc central pour augmenter sa fréquentation.
Pour lutter contre le changement climatique, il est parfois nécessaire de réartificialiser certaines zones dégradées.
Les efforts pour réartificialiser le lac ont permis de rétablir son écosystème d'origine.
Le projet de réartificialiser la rivière a été approuvé par la municipalité.
Avant de pouvoir réartificialiser cette forêt, il faudra en éliminer toutes les espèces invasives.
Je réartificialise la zone pour restaurer son aspect original.
Tu réartificialises le parc pour le rendre plus attrayant.
Il réartificialise l'espace urbain pour promouvoir le tourisme.
Nous réartificialisons le jardin public chaque année.
Vous réartificialisez les plages pour la saison estivale.
Ils réartificialisent le paysage pour conserver son charme.
Je réartificialiserai le lac pour augmenter la biodiversité.
Tu réartificialiseras la forêt après l'incendie.
Il réartificialisera le terrain de sport pour le tournoi.
Nous réartificialiserons l'aire de jeux pour la rendre plus sûre.
Vous réartificialiserez le vieux marché pour revitaliser le quartier.
Ils réartificialiseront le canal pour améliorer la navigation.
J'ai réartificialisé le jardin botanique pour le rendre plus écologique.
Tu as réartificialisé l'avenue principale pour la fête nationale.
Il a réartificialisé la zone piétonne pour le confort des visiteurs.
Nous avons réartificialisé le parc d'attractions pour les nouvelles attractions.
Vous avez réartificialisé le vieux pont pour préserver son histoire.
Ils ont réartificialisé la rivière pour prévenir les inondations.
Je réartificialisais souvent les espaces verts pendant mon enfance.
Tu réartificialisais le terrain chaque été pour le camp de vacances.
Il réartificialisait la cour de récréation pour les enfants du quartier.
Nous réartificialisions la place du village pour le marché hebdomadaire.
Vous réartificialisiez les allées du parc pour les joggeurs.
Ils réartificialisaient les zones endommagées après chaque tempête.
Je réartificialiserais ce site si j'avais les fonds nécessaires.
Tu réartificialiserais le vieux théâtre pour lui redonner sa gloire.
Il réartificialiserait la marina si cela pouvait aider à attirer plus de touristes.
Nous réartificialiserions l'école si le conseil approuvait le projet.
Vous réartificialiseriez la bibliothèque pour inclure plus d'espaces de lecture.
Ils réartificialiseraient la vieille usine pour créer un espace culturel.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
