The French verb "réapporter" translates to "to bring back" or "to report back" in English. It is often used to describe the action of returning something to its original place or person, or to convey information back to someone. This verb encapsulates the idea of returning or reporting something to a source or a higher authority after a departure or deviation from the original point. "Réapporter" can be used in various contexts where something is being returned or information is being relayed back following an investigation or experience. Understanding the use of "réapporter" provides insight into actions that involve retrieval or feedback in the French language.
Je dois réapporter ces livres à la bibliothèque demain.
Elle a décidé de réapporter la robe qu'elle avait achetée car elle était trop petite.
Il a promis de réapporter les outils qu'il avait empruntés à son voisin.
Nous devons réapporter le matériel au bureau avant la fin de la journée.
Vous allez réapporter les clés à la réception, n'est-ce pas ?
Elles ont oublié de réapporter les documents importants pour la réunion.
Il faut que je réapporte ce DVD à la vidéothèque avant qu'ils ne me facturent une amende.
Peux-tu réapporter le livre que je t'ai prêté la semaine dernière ?
Elle va réapporter les échantillons au laboratoire pour analyse.
Après avoir révisé les notes, je vais les réapporter à mon collègue.
Je réapporte les livres à la bibliothèque.
Tu réapportes le dossier oublié à la réunion.
Il réapporte le parapluie qu'il avait emprunté.
Nous réapportons les clés que nous avons trouvées.
Vous réapportez l'argent que vous avez collecté.
Ils réapportent les outils au garage.
Je réapportais souvent des cadeaux de mes voyages.
Tu réapportais toujours ton matériel de camping propre.
Il réapportait des histoires intéressantes de ses expéditions.
Nous réapportions les déchets pour les recycler.
Vous réapportiez des souvenirs pour tout le bureau.
Ils réapportaient des échantillons de leurs explorations.
Je réapporterai ce livre demain à la première heure.
Tu réapporteras les vidéos que tu as empruntées.
Il réapportera les résultats de l'examen la semaine prochaine.
Nous réapporterons les résultats de notre enquête.
Vous réapporterez vos expériences après le voyage.
Ils réapporteront les données collectées sur le terrain.
Je réapporterais les clés si je les trouvais.
Tu réapporterais ce livre si tu avais le temps.
Il réapporterait les fleurs qu'il a reçues à la maison.
Nous réapporterions les appareils si nous avions fini de les utiliser.
Vous réapporteriez les documents nécessaires à la réunion.
Ils réapporteraient les fonds qu'ils ont levés pour la charité.
Je réapportai les objets que j'avais empruntés pour la fête.
Tu réapportas les jeux que tu avais pris chez ton ami.
Il réapporta le vélo qu'il avait utilisé pendant le week-end.
Nous réapportâmes les vêtements après le spectacle de mode.
Vous réapportâtes les plats après le pique-nique communautaire.
Ils réapportèrent les outils empruntés à la ferme.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
