The Portuguese verb "reanimar" translates to "revive" or "resuscitate" in English. It is used to describe the action of restoring vitality, consciousness, or life to someone or something that has been weakened, unconscious, or seemingly lifeless. "Reanimar" can be used both in a literal sense, such as in medical contexts where someone is being physically revived, and in a metaphorical sense, where it might describe rejuvenating someone's spirits or rekindling interest in an activity. The verb encapsulates the idea of bringing back energy or life to a person, situation, or object that has lost it.
Os médicos conseguiram reanimar o paciente após um longo procedimento.
Vamos reanimar o espírito da equipe com uma festa de confraternização.
Após o intervalo, o treinador tentou reanimar os jogadores com um discurso motivacional.
Ele usou música clássica para reanimar sua inspiração enquanto pintava.
O objetivo da campanha é reanimar o interesse dos jovens pela leitura.
Depois de ouvir palavras encorajadoras de seu mentor, ela se sentiu reanimada para continuar seus estudos.
A equipe de resgate trabalhou arduamente para reanimar o homem que havia se afogado.
Com novos investimentos, esperamos reanimar a economia local.
O comediante conseguiu reanimar a plateia com seu humor afiado.
O projeto de restauração da praça busca reanimar o interesse dos moradores pelo espaço público.
Eu reanimo o grupo com minhas palavras.
Tu reanimas o paciente com cuidado.
Ele reanima a equipe após a derrota.
Nós reanimamos a festa com boa música.
Vós reanimais o ambiente com energia positiva.
Eles reanimam o mercado com novas ideias.
Eu reanimei meu amigo quando ele estava triste.
Tu reanimaste a multidão com teu discurso.
Ele reanimou a classe com uma atividade interativa.
Nós reanimamos a conversa com tópicos interessantes.
Vós reanimastes a reunião com boas notícias.
Eles reanimaram o negócio após a crise econômica.
Eu reanimarei o grupo após o intervalo.
Tu reanimarás os jogadores no próximo jogo.
Ele reanimará o projeto com novos fundos.
Nós reanimaremos a cidade com nosso trabalho comunitário.
Vós reanimareis a escola com novos cursos.
Eles reanimarão a economia com suas inovações.
Eu tenho reanimado minha equipe regularmente.
Tu tens reanimado tua família com teu sucesso.
Ele tem reanimado a todos com seu entusiasmo.
Nós temos reanimado nossos vizinhos durante a festa.
Vós tendes reanimado o clube com eventos mensais.
Eles têm reanimado o setor com suas ideias revolucionárias.
Reanima tu essa situação com teu otimismo.
Reanime ele este evento com sua presença.
Reanimemos nós o espírito do time!
Reanimai vós a sala com vossa alegria.
Reanimem eles o local com sua energia.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
