The French verb "réallouer" translates to "reallocate" in English. It refers to the act of distributing or assigning resources, funds, or other assets to different tasks, projects, or areas than they were originally allocated to. The verb emphasizes the process of adjustment or modification in the allocation to better suit current needs or objectives. "Réallouer" is a transitive verb, meaning it requires a direct object to complete its meaning in a sentence. The concept of reallocation is commonly used in contexts such as financial management, resource planning, and organizational strategy.
Nous devons réallouer les ressources pour terminer le projet à temps.
Le gouvernement a décidé de réallouer les fonds vers des initiatives de santé publique.
Il est nécessaire de réallouer les effectifs pour couvrir toutes les zones de la ville.
L'entreprise va réallouer une partie du budget marketing vers la recherche et développement.
Après réflexion, nous avons choisi de réallouer les tâches parmi les membres de l'équipe.
La directrice financière a suggéré de réallouer les investissements pour maximiser les rendements.
Face à la crise, il est impératif de réallouer les ressources humaines de manière stratégique.
Le conseil d'administration a décidé de réallouer les locaux de l'entreprise pour optimiser l'espace.
Pour améliorer notre efficacité, nous devons réallouer nos efforts vers les projets les plus prometteurs.
L'ONG a choisi de réallouer les dons reçus à la suite du tremblement de terre vers les zones les plus touchées.
Je réalloue les ressources pour le nouveau projet.
Tu réalloues les fonds pour une cause importante.
Il réalloue son temps pour se concentrer sur ses études.
Nous réallouons nos efforts vers de nouveaux objectifs.
Vous réallouez les chambres de l'hôtel pour les invités.
Ils réallouent l'espace de bureau pour plus d'efficacité.
Je réallouais souvent les tâches quand j'étais manager.
Tu réallouais les sièges dans la salle chaque semaine.
Il réallouait les budgets chaque trimestre.
Nous réallouions les priorités de l'équipe régulièrement.
Vous réallouiez les ressources humaines selon les besoins du projet.
Ils réallouaient les espaces publics pour les événements communautaires.
Je réallouerai mon temps pour apprendre une nouvelle langue.
Tu réalloueras les fonds pour l'achat de nouveaux équipements.
Il réallouera ses efforts vers le développement personnel.
Nous réallouerons les ressources pour maximiser les résultats.
Vous réallouerez les salles selon les nouvelles exigences.
Ils réalloueront les terrains pour divers projets agricoles.
Je réallouerais les ressources si cela était nécessaire pour le projet.
Tu réallouerais plus de temps à ta famille si tu pouvais.
Il réallouerait ses investissements en cas de crise économique.
Nous réallouerions nos efforts si la situation l'exigeait.
Vous réalloueriez les employés sur différents projets pour améliorer l'efficacité.
Ils réalloueraient les espaces de travail pour favoriser la collaboration.
Je réallouai toutes les ressources nécessaires à la réussite du projet.
Tu réallouas ton temps de manière efficace pendant la crise.
Il réalloua ses priorités après avoir reçu le feedback.
Nous réallouâmes nos plans suite aux changements du marché.
Vous réallouâtes les budgets pour répondre aux urgences.
Ils réallouèrent les rôles au sein de l'équipe pour optimiser les performances.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
