The French verb "réaffûter" is derived from the verb "affûter," which means "to sharpen." The prefix "ré-" indicates a repetition or a redoing of the action. Therefore, "réaffûter" translates to "resharpen" or "sharpen again" in English. This verb is generally used in the context of restoring the sharpness of a blade or a similar object that has become dull over time or with use. It encapsulates the idea of bringing back the original acuteness or effectiveness of an edge or point that has diminished. "Réaffûter" is a transitive verb, meaning it requires a direct object to complete its meaning.
Après chaque utilisation, il est important de réaffûter les couteaux pour maintenir leur efficacité.
Je dois réaffûter mes skis avant la prochaine saison de ski pour garantir une bonne glisse.
Le menuisier a pris le temps de réaffûter ses outils avant de commencer à travailler sur le nouveau projet de meuble.
Il est recommandé de réaffûter les lames de la tondeuse au moins une fois par an.
Avant de tailler les haies, je vais réaffûter les lames de mon taille-haie pour un meilleur résultat.
Mon grand-père m'a appris comment réaffûter correctement une hache pour qu'elle soit toujours prête à l'emploi.
Le chef au restaurant insiste toujours pour réaffûter ses couteaux avant de préparer des plats compliqués.
Après plusieurs mois d'utilisation, il était nécessaire de réaffûter les lames de la scie circulaire dans l'atelier.
Pour assurer la sécurité et l'efficacité, l'instructeur a montré aux élèves comment réaffûter les scalpels avant la dissection en classe de biologie.
Chaque automne, je prends le temps de réaffûter tous les outils de jardinage pour les préparer pour le printemps suivant.
Je réaffûte mes couteaux chaque semaine.
Tu réaffûtes tes outils pour le travail.
Il réaffûte sa lame régulièrement.
Nous réaffûtons nos équipements avant chaque utilisation.
Vous réaffûtez vos crayons avant de dessiner.
Ils réaffûtent leurs scies pour la coupe du bois.
Je réaffûtais mes ciseaux quand j'étais plus jeune.
Tu réaffûtais tes skis chaque hiver.
Elle réaffûtait ses patins avant chaque compétition.
Nous réaffûtions nos outils après chaque projet.
Vous réaffûtiez vos lames fréquemment dans le passé.
Ils réaffûtaient leurs équipements chaque année.
Je réaffûterai mon épée demain.
Tu réaffûteras tes couteaux avant le dîner.
Il réaffûtera sa hache avant de partir camper.
Nous réaffûterons nos outils le mois prochain.
Vous réaffûterez vos stylos avant l'examen.
Elles réaffûteront leurs lames pour la compétition.
Je réaffûterais mes couteaux si j'avais le temps.
Tu réaffûterais tes outils si tu en avais besoin.
Il réaffûterait sa machette pour la randonnée.
Nous réaffûterions nos lames si elles étaient émoussées.
Vous réaffûteriez vos crayons si c'était nécessaire.
Ils réaffûteraient leurs scies si elles ne coupaient plus bien.
J'ai réaffûté mon couteau hier.
Tu as réaffûté tes patins avant le match.
Il a réaffûté sa lame avant la bataille.
Nous avons réaffûté nos outils après le travail.
Vous avez réaffûté vos crayons pour le dessin.
Ils ont réaffûté leurs équipements après la saison.
Il faut que je réaffûte mes couteaux pour bien cuisiner.
Il est important que tu réaffûtes tes outils régulièrement.
Il faut qu'elle réaffûte sa lame pour sa sécurité.
Il est nécessaire que nous réaffûtions nos équipements pour maintenir la qualité.
Je souhaite que vous réaffûtiez vos crayons avant le cours.
Il est essentiel qu'ils réaffûtent leurs scies pour éviter les accidents.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
