The French verb "réaccoutumer" pertains to the concept of reacclimatizing or readjusting to something that was once familiar but has become less so over time. This verb is particularly used to describe the process of becoming accustomed again to a situation, environment, habit, or routine after a period of absence or change. The prefix "ré-" indicates a repetition or a return to a previous state, emphasizing the restoration of familiarity or comfort with something that was previously habitual or well-known. In essence, "réaccoutumer" captures the action of re-familiarizing oneself or someone else with something that was once second nature.
Il va falloir se réaccoutumer à se lever tôt pour l'école après les vacances.
Elle doit se réaccoutumer à manger équilibré après tant de repas au restaurant.
Après une longue période d'inactivité, il est important de se réaccoutumer progressivement à l'exercice physique.
Il s'est rapidement réaccoutumé à son nouvel environnement de travail.
Elle s'est réaccoutumée à la présence de son frère à la maison depuis qu'il est revenu de l'étranger.
Je dois me réaccoutumer à utiliser ce logiciel après avoir utilisé une version plus ancienne pendant des années.
Nous devrons nous réaccoutumer à la routine scolaire après ces longues vacances d'été.
Après son déménagement, elle a dû se réaccoutumer au climat beaucoup plus froid.
Il essaie de se réaccoutumer à vivre seul après la rupture avec son partenaire.
Elle s'est vite réaccoutumée à conduire une voiture manuelle après des années de conduite d'une automatique.
Je réaccoutume mon chien aux longues promenades.
Tu réaccoutumes tes enfants à un nouvel horaire.
Il réaccoutume son corps à l'exercice régulier.
Nous réaccoutumons notre équipe à de nouvelles stratégies.
Vous réaccoutumez vos élèves à un environnement différent.
Ils réaccoutument leur jardin à un nouveau climat.
Je réaccoutumais mes yeux à l'obscurité.
Tu réaccoutumais ton palais à des saveurs plus épicées.
Elle réaccoutumait son esprit à la concentration intensive.
Nous réaccoutumions notre famille à une routine plus saine.
Vous réaccoutumiez vos amis à un nouveau jeu de société.
Ils réaccoutumaient leur maison à une décoration minimaliste.
Je réaccoutumerai mon enfant à un horaire de sommeil normal après les vacances.
Tu réaccoutumeras ton équipe à travailler à distance.
Il réaccoutumera ses patients à de nouvelles thérapies.
Nous réaccoutumerons nos habitudes alimentaires après les fêtes.
Vous réaccoutumerez vos étudiants à des examens plus rigoureux.
Elles réaccoutumeront leur entreprise à des processus écologiques.
Il faut que je réaccoutume mon chat à être seul à la maison.
Il est important que tu réaccoutumes tes collègues à la nouvelle politique.
Il est nécessaire qu'il réaccoutume sa routine quotidienne.
Nous préférons que nous réaccoutumions nos enfants à des horaires réguliers.
Il est essentiel que vous réaccoutumiez vos clients aux nouveaux tarifs.
Il est vital qu'ils réaccoutument leur approche du marché.
Je réaccoutumai rapidement mon esprit à la solitude du confinement.
Tu réaccoutumas ton corps à un régime végétarien.
Il réaccoutuma ses habitudes à son nouveau travail.
Nous réaccoutumâmes notre famille à vivre dans une autre ville.
Vous réaccoutumâtes vos méthodes d'enseignement pendant la pandémie.
Ils réaccoutumèrent leur vie à moins de technologie.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
