The French verb "réabandonner" is a derivative of the verb "abandonner," which means "to abandon" or "to give up." The prefix "ré-" generally indicates a repetition or a reiteration of the action. Therefore, "réabandonner" translates to "to abandon again" or "to give up again." This verb encapsulates the notion of leaving something or someone for a second time, or repeatedly relinquishing control or responsibility. It is used in contexts where an action of abandonment has occurred before and is occurring yet again, emphasizing a repeated discontinuation or withdrawal.
Il a décidé de réabandonner le projet après avoir découvert de nouveaux problèmes.
Après y avoir réfléchi, elle a choisi de réabandonner ses études en art.
Il ne faut pas réabandonner tes efforts, même si la tâche semble difficile.
Le gouvernement a dû réabandonner le plan initial face à l'opposition publique.
Elle a regretté de réabandonner son vieux hobby, la peinture.
Il a menacé de réabandonner le chantier si les conditions de travail ne s'améliorent pas.
Après une longue pause, il a décidé de réabandonner l'idée de rénover la vieille maison.
Elle a dû réabandonner ses plans de voyage à cause de la pandémie.
Nous avons choisi de réabandonner notre ancien mode de vie pour adopter un mode de vie plus sain.
Malgré ses efforts, il a finalement choisi de réabandonner sa carrière d'acteur.
Je réabandonne le projet que j'avais repris.
Tu réabandonnes tes efforts trop rapidement.
Il réabandonne son poste après une courte période.
Nous réabandonnons l'idée de refaire la maison.
Vous réabandonnez souvent vos hobbies.
Ils réabandonnent leur ancienne routine.
Je réabandonnais toujours mes projets à mi-chemin.
Tu réabandonnais souvent tes jouets étant petit.
Elle réabandonnait son poste chaque fois que ça devenait difficile.
Nous réabandonnions nos plans dès qu'un obstacle apparaissait.
Vous réabandonniez la lecture de ce livre complexe.
Ils réabandonnaient leur entraînement chaque hiver.
Je réabandonnerai peut-être cette vieille habitude.
Tu réabandonneras le cours si le professeur ne change pas.
Il réabandonnera son idée s'il ne trouve pas de soutien.
Nous réabandonnerons notre projet si les fonds ne sont pas suffisants.
Vous réabandonnerez vos efforts si vous ne voyez pas de progrès.
Elles réabandonneront leur plan de voyage si la situation ne s'améliore pas.
J'ai réabandonné mes études après deux ans d'interruption.
Tu as réabandonné le sport après une blessure.
Il a réabandonné son travail à l'étranger et est revenu.
Nous avons réabandonné notre idée de déménager à la campagne.
Vous avez réabandonné cette vieille maison que vous vouliez rénover.
Ils ont réabandonné leur entreprise après de nombreux défis.
Je réabandonnerais ce cours si je n'avais pas besoin des crédits.
Tu réabandonnerais tes tentatives si tu savais combien c'est difficile.
Il réabandonnerait sa carrière de musicien pour une vie plus stable.
Nous réabandonnerions notre projet d'expansion si le marché n'est pas favorable.
Vous réabandonneriez vos efforts pour apprendre une nouvelle langue si vous déménagiez.
Elles réabandonneraient leur voyage autour du monde en cas de crise financière.
Il faut que je réabandonne cette mauvaise habitude.
Il est important que tu réabandonnes ce projet non rentable.
Il faut qu'elle réabandonne son idée de tout recommencer à zéro.
Il est essentiel que nous réabandonnions ces vieilles méthodes.
Je souhaite que vous réabandonniez cette attitude négative.
Il est crucial qu'ils réabandonnent leur ancien système de gestion.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
