The French verb "rattraper" is a versatile and commonly used term that translates to "to catch up" or "to make up for" in English. It encompasses a range of meanings, from physically catching up to someone or something, to compensating for lost time, to recovering or retrieving something that was missed or lost. "Rattraper" can be used in various contexts, whether discussing catching up with a friend, making up for a delay, or regaining possession of something. This verb is an essential part of conversational and formal French, making it a useful term for English speakers to understand and incorporate into their repertoire when learning the French language.
Il doit rattraper ses camarades qui sont déjà loin devant.
Elle essaie de rattraper le temps perdu en travaillant plus efficacement.
Les étudiants doivent rattraper les chapitres qu'ils ont manqués pendant leur absence.
Je cours pour rattraper le bus qui vient de partir.
Nous devons rattraper notre retard avant la fin du trimestre.
Il a réussi à rattraper le voleur qui avait pris son sac.
Elle a dû rattraper son erreur avant que le chef ne s'en aperçoive.
Je veux rattraper mes amis au score du jeu vidéo.
Il essaie de rattraper la balle avant qu'elle ne touche le sol.
Nous espérons rattraper les autres équipes dans le classement du championnat.
Je rattrape mon retard dans mes études.
Tu rattrapes ton ami qui court plus vite.
Il rattrape le bus juste à temps.
Nous rattrapons notre retard sur le projet.
Vous rattrapez les autres équipes dans la compétition.
Ils rattrapent leur retard grâce à des heures supplémentaires.
Je rattrapais souvent les cours que je manquais.
Tu rattrapais ton frère chaque fois qu'il tombait.
Elle rattrapait son retard pendant les vacances.
Nous rattrapions les épisodes manqués de notre série favorite.
Vous rattrapiez les autres coureurs pendant la course.
Ils rattrapaient leur retard petit à petit.
Je rattraperai le temps perdu ce weekend.
Tu rattraperas les autres après ton entraînement intensif.
Il rattrapera sa soeur en mathématiques avec un peu d'aide.
Nous rattraperons les leaders du marché avec notre nouvelle stratégie.
Vous rattraperez vos concurrents avec cette innovation.
Elles rattraperont le groupe devant elles avant la fin de la randonnée.
Je rattrapai mon retard en une nuit de travail acharné.
Tu rattrapas le voleur avant qu'il ne s'échappe.
Il rattrapa le dernier train de justesse.
Nous rattrapâmes les autres participants après un départ lent.
Vous rattrapâtes les dernières informations lors de la réunion.
Ils rattrapèrent leur retard en travaillant toute la nuit.
J'ai rattrapé toutes mes séries préférées pendant les vacances.
Tu as rattrapé beaucoup de travail cette semaine.
Elle a rattrapé son retard en lecture.
Nous avons rattrapé les autres groupes lors de la randonnée.
Vous avez rattrapé les dernières tendances du marché.
Ils ont rattrapé le reste du peloton juste avant l'arrivée.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.